Celebrando el cumpleaños de mi hija y el día del niño de mi nieta Amaya Victoria/ Celebrating my daughter's birthday and my granddaughter Amaya Victoria's Children's Day.

9 months ago

Saludos gente bonita de #hive y de la comunidad #dailyBlog, bienvenidos a mí blog.
Espero y deseo que se encuentren muy bien, les comparto que el domingo pasado no sólo celebramos el día del niño en casa para festejar a mí nieta Amaya Victoria sino que también festejamos el cumpleaños nro 34 de mí hija, así que sin planificar mucho pasamos un agradable día, lleno de alegría, afectos y mucha comida para compartir con nuestros allegados.

Greetings beautiful people from #hive and the #dailyBlog community, welcome to my blog.
I hope and wish that you are feeling very well, I share with you that last Sunday we not only celebrated Children's Day at home to celebrate my granddaughter Amaya Victoria but we also celebrated my daughter's 34th birthday, so without much planning we spent a pleasant day, full of joy, affection and lots of food to share with our loved ones.

Desde muy temprano empezó el festejo con los diferentes obsequios tanto para mí hija como mi nieta., todos juntos alegres y felices.
Cada vez que un miembro de mí familia cumple años, me gusta celebrarlo es una forma de hacer sentir bien a mis seres queridos, este en especial tenía doble propósito, tenía tiempo sin tener niños en casa y estamos muy felices con la llegada de mi nieta Amaya Victoria y de celebrar el día niño con ella .
Recibió muchos obsequios mi chiquita cuatro peluches, un sonajero, un juguete didáctico, lentes, colas para el cabello, jabón y champú, abrazos y besos todos le dimos algo y la consentimos.

The celebration began very early with different gifts for both my daughter and my granddaughter, all together cheerful and happy.
Every time a member of my family has a birthday, I like to celebrate it, it is a way to make my loved ones feel good. This one in particular had a dual purpose, I had a long time without having children at home and we are very happy with the arrival of my granddaughter. Amaya Victoria and celebrating children's day with her.
My little one received many gifts, three stuffed animals, a rattle, an educational toy, glasses, hair ties, soap and shampoo, hugs and kisses, we all gave her something and spoiled her.

Mi hija también recibió muchos regalos, estaba muy feliz de celebrar junto a su hija.
Empezamos los diferentes preparativos para la comida, nos pusimos a preparar un estofado o tarkari de ovejo, plato típico de algunas regiones del país. Según los comensales quedó muy bueno.
También preparamos un rico pollo al horno, mucha comida para un solo día, pero comimos bastante.

My daughter also received many gifts, she was very happy to celebrate with her daughter.
We began the different preparations for the meal, we began to prepare a stew or sheep tarkari, a typical dish from some regions of the country. According to the diners, it was very good.
We also prepared a delicious baked chicken, a lot of food for one day, but we ate a lot.

Fue un compartir de todo el día, desayuno, almuerzo, merienda, pasapalos y torta, disfrutamos mucho, íbamos a salir y luego decidimos quedarnos en casa, todos pusimos nuestro granito de arena para festejar a las homenajeadas, mi nuera se encargó de la decoración y la suegra de mi hija trajo la torta y algunos pasapalos, mi hijo la música, mi yerno las bebidas, así que todas dijimos presente.

It was an all-day sharing, breakfast, lunch, snack, snacks and cake, we enjoyed it a lot, we were going to go out and then we decided to stay at home, we all did our bit to celebrate the honorees, my daughter-in-law was in charge of the decoration and my daughter's mother-in-law brought the cake and some snacks, my son the music, my son-in-law the drinks, so we all said present.

Fue un domingo muy diferente, hasta bailamos jajaja, la felicidad imperó todo el día en casa, la velada terminó antes de las siete de la noche, algunas personas tenían que volver a sus casas que no viven tan cerca.
Lo importante era hacer sentir bien a mi hija y a mi nieta, ellas disfrutaron mucho y nos acostamos bien cansadas, sin duda alguna fue un excelente fin de semana.
Sólo le pido a Dios que las bendiga y cuide siempre 🙏

It was a very different Sunday, we even danced hahaha, happiness reigned all day at home, the evening ended before seven at night, some people had to return to their homes who don't live so close.
The important thing was to make my daughter and granddaughter feel good, they really enjoyed it and we went to bed very tired, without a doubt it was an excellent weekend.
I only ask God to bless you and take care of you always 🙏