Acomodando en casa mis muebles nuevos // Putting my new furniture at home.

Hola amigos de Hive y en especial a la comunidad de @home.solutions como siempre espero que se encuentren bien al igual que sus familiares y amigos. En esta ocasión vuelvo por acá para contarles acerca de mi nueva adquisición para el hogar. No sé si recordarán que en mis anteriores visitas por esta maravillosa comunidad estuve haciendo arreglos en la casa y abriendo espacios para un juego de muebles nuevo que me había mandado a hacer, bueno les cuento que ya llegaron y hoy se los vengo a mostrar por acá.

Bueno les cuento que estuve un poco indecisa en mandarme a hacer los muebles, pues con la situación de apagones que hay por acá pensé que se iban a demorar un año en hacerlos ja, ja, ja, así que cuando el carpintero me dijo que en una semana estaban listos, pues la verdad me sorprendí mucho, cosa que no fue así por supuesto, hacerlos en una semana y con la falta de energía eléctrica a toda hora, pues eso sería claramente un récord histórico ja, ja, ja, así que tuve que esperar un mes más menos.

Mi otra preocupación consistía en que con lo complicada que está la economía por acá, pues la gente hacen muchos inventos y los hacen de cualquier cosa, incluso hasta los rellenan con papeles, hojas y hasta con la paja del arroz, pero bueno, no me quedaba de otra que arriesgarme porque cada día que pasa los precios se suben más a las nubes y los que tenía en la sala ya estaba un poco deteriorados y no me quedaba más opción que cambiarlos, así que mejor temprano que tarde y al fin me decidí en encargarlos al carpintero.

Les cuento que en un mes estuvieron listo, y a decir verdad con la grave situación de energía eléctrica que hay por acá, pues creo que los hicieron en el menor tiempo posible, pues la falta de luz eléctrica no deja trabajar mucho que digamos. Pero bueno en realidad llegaron y en un tiempo lo bastante corto comparado con el tiempo que creí que se iban a demorar. El día 21 de junio llegaron a mi puerta, pues el carpintero hace servicio a domicilio y te los trae hasta la misma casa, y para mayor sorpresa cuando los vi me quedé paralizada, pues no pensé que fueran tan grandes, por poco y no me caben en la sala.

Les cuento que me gustaron mucho, pues a mí entender tienen un modelo algo elegante y a la vez cómodo, algo que a veces es un poco difícil de encontrar de una sola vez en un mismo juego. Para qué les cuento, esa noche me acosté sobre las 12 de la noche tratando de acomodar los muebles a en la sala a ver cómo era que mejor me quedaba, tanto por estética como por capacidad, ya que mi apartamento es bien pequeño, hasta que logré acomodarlos de una manera que me gustara y me sintiera cómoda en mi propio espacio.

Los mandé a hacer de color negro entero, pues la verdad los forros de arabescos no me gustan mucho, y el negro es un color bastante cubridor cuando se trata de ensuciarse, además quería que me hicieran juego con las demás cosas que tengo en la pared de color negro. Ahora lo que no me favorece mucho es que el negro con la pared en gris, pues luce un poco oscura la casa, aunque no se preocupen por eso, de seguro le daré alguna solución a ese pequeño detalle. Sin más me despido de ustedes y espero les gusten mis muebles como me gustaron a mí, la casa sin dudas parece otra. Me despido de ustedes con un abrazo inmenso y hasta el próximo arreglito en casa. Feliz día.

ENGLISH VERSION (click here!)

Hello friends of Hive and especially to the community of @home.solutions ,as always I hope you are well as your family and friends. This time I come back here to tell you about my new acquisition for the home. I do not know if you remember that in my previous visits to this wonderful community I was making arrangements in the house and opening spaces for a new set of furniture that I had sent me to do, well I tell you that they have arrived and today I come to show them here.

Well I tell you that I was a little hesitant to send me to make the furniture, because with the situation of blackouts here I thought it was going to take a year to make them ha, ha, ha, ha, so when the carpenter told me that in a week they were ready, well the truth I was very surprised, which was not of course, make them in a week and with the lack of electricity at all hours, well that would clearly be a historical record ha, ha, ha, ha, so I had to wait a month more or less.

My other concern was that with how complicated the economy is here, people make many inventions and make them out of anything, even stuffing them with papers, leaves and even with rice straw, but well, I had no choice but to take the risk because every day that passes the prices go up more and more to the clouds and the ones I had in the living room was already a little deteriorated and I had no choice but to change them, so better sooner than later and finally I decided to order them to the carpenter.

I tell you that in a month they were ready, and to tell you the truth with the serious situation of electric energy around here, I think they were done in the shortest time possible, because the lack of electricity does not let you work much to say. But well, in reality they arrived and in a fairly short time compared to the time I thought they were going to take. On June 21 they arrived at my door, as the carpenter does home delivery service and brings them to the same house, and to my surprise when I saw them I was paralyzed, because I did not think they were so big, they almost didn't fit in my living room.

I have to tell you that I really liked them, because in my opinion they have a somewhat elegant and at the same time comfortable model, something that sometimes is a little difficult to find all at once in the same set. That night I went to bed around 12 o'clock at night trying to arrange the furniture in the living room to see how it best suited me, both for aesthetics and capacity, since my apartment is very small, until I managed to arrange them in a way that I liked and felt comfortable in my own space.

I had them made in all black, because I don't really like the arabesque linings, and black is a very covering color when it comes to getting dirty, plus I wanted them to match the other things I have on the wall in black. Now what I don't like a lot is that the black with the gray wall, because it looks a little dark in the house, but don't worry about that, I will surely find a solution to that little detail. Without further ado I say goodbye to you and I hope you like my furniture as much as I did, the house looks different. I say goodbye to you with a big hug and until the next home makeover. Have a nice day.