Visitando San Juan de Macarapana. Municipio Sucre, del estado Sucre, Venezuela./Visiting San Juan de Macarapana. Sucre Municipality, Sucre state, Venezuela.

Saludos fraternales a mi linda comunidad de #Hive- Sucre. Es propicia la oportunidad para dejarles este contenido sobre algunas de poblaciones de nuestro estado Sucre, esta vez un lugarcito situado a pocos kilómetros de la ciudad de Cumaná. Espero este sea de su agrado.

Brotherly greetings to my beautiful community of #Hive- Sucre. It is a good opportunity to leave you this content about some of the towns in our state of Sucre, this time a small place located a few kilometers from the city of Cumaná. I hope this is to your liking.

Hace cuatro días, mi esposo yo nos entusiasmamos y tomamos la decisión de visitar el Río San Juan de Macarapana, el cual se encuentra ubicado al sur de Cumaná, en el Municipio Sucre, del estado Sucre, Venezuela. Es uno de los primeros pueblos fundados en las inmediaciones de mi querida Cumaná.

Four days ago, my husband and I got excited and made the decision to visit the San Juan de Macarapana River, which is located south of Cumaná, in the Sucre Municipality, in the state of Sucre, Venezuela. It is one of the first towns founded in the vicinity of my beloved Cumaná.

Ese día, salimos en un transporte ubicado en las 4 esquinas de la ciudad de Cumaná. Pude notar que esta línea de autobuses y camionetas están bien organizados, de tal forma que los visitantes, turistas y personas que allí viven puedan disfrutar del mismo, ya que tienen un horario cómodo para el regreso de quienes visitan el lugar y no tienen un vehículo propio.

That day, we left in a transport located in the 4 corners of the city of Cumaná. I was able to notice that this line of buses and vans are well organized, so that visitors, tourists and people who live there can enjoy it, since they have a comfortable schedule for the return of those who visit the place and do not have a vehicle. own.

En el camino al lugar, se visualizaba mucha sequía, producto de que no ha llovido en varios meses. Esta es una población que vive mucho de la agricultura. Es uno de los lugares hermosos del estado Sucre, escogido por los adultos y los pequeños para su recreación y contacto con la naturaleza. Este pueblo es muy popular por la preparación de dulces criollos, sus arepas peladas y el famoso casabe de Guaranache.

On the way to the place, there was a lot of drought, a product of the fact that it has not rained in several months. This is a population that lives a lot from agriculture. It is one of the beautiful places in the state of Sucre, chosen by adults and children for recreation and contact with nature. This town is very popular for the preparation of Creole sweets, its peeled arepas and the famous Guaranache casabe.

Este paraje a lo largo del río es tan inmenso que tiene varias paradas para recibir a sus visitantes. De igual modo, tienes la opción de quedarte en unas cabañitas acordes para el que quiere cocinar, debido a que tienen unos fogones. Al llegar al lugar, nos fijamos que el río tenía poca agua, pero habían unas positas para que las personas se dieran su buen baño. Nos ubicamos en un quiosco que estaba cercano al río, lo cual me pareció fantástico.

This place along the river is so immense that it has several stops to receive its visitors. Likewise, you have the option of staying in cabins suitable for those who want to cook, because they have stoves. When we arrived at the place, we noticed that the river had little water, but there were some places for people to take a good bath. We sat at a kiosk that was close to the river, which I thought was fantastic.

Como la intención era, estar un rato, y disfrutar del lugar para venirnos al inicio de la tarde, nos quitamos los zapatos, caminamos hacia el río, nos sentamos en una piedra, en la orilla, y colocamos los pies en el agua fresca. Allí nos quedamos por un buen tiempo, disfrutando del aire fresco, e hicimos algunas respiraciones profundas que hacen bien a la salud.

As the intention was, to stay for a while, and enjoy the place to come at the beginning of the afternoon, we took off our shoes, walked towards the river, sat on a stone, on the shore, and placed our feet on the fresh water. We stayed there for a long time, enjoying the fresh air, and took some deep breaths that are good for our health.

En el lugar se sentía mucha tranquilidad, paz y armonía. Recorrimos un poco sus adyacencias, disfrutando de la cordialidad de las personas que allí viven y de los visitantes.

In the place there was a lot of tranquility, peace and harmony. We walked around a bit, enjoying the cordiality of the people who live there and the visitors.

Piedra en el río con forma de sapo.

Después de haber pasado momentos muy agradables y significativos, regresamos en un microbús de pasajeros a la ciudad de Cumaná. Pronto planificaremos un nuevo paseo a Río San Juan, con la idea de quedarnos un mayor tiempo y disfrutar más.

After having spent very pleasant and significant moments, we returned in a passenger minibus to the city of Cumaná. Soon we will plan a new trip to Río San Juan, with the idea of ​​staying longer and enjoying more.

Contenido Original.
Uso del Traductor Google.
Fotos de mi propiedad, tomadas con mi Redmi 10.
Logo #Hive-Sucre.

Original Content.
Use of Google Translate.
Photos of my property, taken with my Redmi 10.
Logo #Hive-Sucre.