Phone Photography Contest - # 87 : Untamed energy🌼 [EN-ES]

If you observe these dandy wild shoots, emerging from "nothingness," carefree and insolent, reckless and adventurous, defying the unpredictable, that is their genesis. Perhaps in them, risk is the premise. Alone or in groups, they pursue freedom and face the ups and downs and vicissitudes of life. They implicitly embrace new beginnings because of how unpredictable and fleeting their existence can be. They are always aware of their finitude, but they never give up.

Si observas a estos lechuguinos brotes silvestres, emergen de la «nada», despreocupados e insolentes, descomedidos y aventureros, desafiando lo impredecible, ese es su génesis. Quizás en ellos, el riesgo es la premisa. Solos o en bandas, cortejan la libertad y afrontan las sacudidas y los avatares de su existir. Aceptan implícitamente los nuevos comienzos debido a lo impredecible y fugaz que puede ser su existencia. Siempre son conscientes de su finitud, pero nunca claudican.

It is their cheerful and insightful color, which releases their energy, that nourishes and empowers them, thanks to the warmth and joy it brings them, adorning them with hues and shades. They are prototypes of the challenge to the wild and untamed, allegories of conviction and resilience.

Es su color dicharachero y perspicaz, el que libera su energía, el que los nutre y les da fuerza, gracias a la calidez y alegría que les tributa, ataviándolos de visos y gamas. Son prototipos del desafío a lo agreste e indómito, alegorías de convicción y resiliencia.

These buds along the way sketch and illustrate the magnificence and excellence of our wild nature, models of genuine beauty that do not consent to or yield to manipulation or maneuvering that restricts or confines their emancipated attributes.

Estos capullos del camino, me esbozan e ilustran lo egregio y sobresaliente de nuestra natura salvaje, modelos de belleza genuina, que no consienten ni ceden a manipulaciones ni maniobras, que coarten o confinen sus atributos emancipados.

It is these experiences that make me appreciate and nurture my otherness, imbuing my daily sustenance with the multidimensionality of horizons, which must converge with moderation and harmony. Underpinning with its manifestations, such as nature and, on this occasion, the wild, it declares and reveals to me the essences of life, to reflect, transcend, and shine in its expressive goodness.

Son estas experiencias las que me hacen estimar y acicalar mi alteridad, imbuyendo mi sustento asiduo connotado en la multidimensionalidad de los horizontes, estos que deben confluir con mesura y armonía. Apuntalando en sus manifestaciones, como la naturaleza y, en esta ocasión, lo silvestre, me declara y me revela las esencias de la vida, para reflexionar, transcender y resplandecer en sus bondades expresivas.

It is to stimulate my perception and discernment, nurturing my authenticity with simplicity and moderation, in the aesthetics of the integrity of my inner strength, without underestimating how vulnerable and finite I am in this existence. It is to contrast and deconstruct my very self, accepting what is exclusive, challenging my regularity, to transcend my own experience.

Es aguijonar mi percepción y discernimiento amamantando mi autenticidad con llaneza y moderación, en la estética de la entereza de mi fuerza interior, sin menospreciar lo vulnerable y finita que soy en esta existencia. Es contrastar y deconstruir mi mismidad, asumiendo lo excluyente, desafiando mis arbitrios en la regularidad, para transcender en la propia experiencia.

The photographs that I share with you on this occasion were taken with my cell phone Redmi Note 14 Pro 5g.

Las fotografías que comparto con Ustedes en este encuentro, fueron capturadas con mi teléfono móvil, Redmi Note 14 Pro 5g.

This is my participation in the @untilwelearn contest Phone Photography Contest - #87

Thanks for your visit._{November 22, 2025.}

Esta es mi participación en el @untilwelearn contest Phone Photography Contest - #87

Gracias por su visita._{22 de Noviembre de 2025.}

All content is my own unless it is specifically expressed

• Photographs are taken with Sony S750 - Blu-G8 and Redmi Note 14 Pro 5g

• Photo and video editing is performed in GIMP and Canva

• Translations are done with DeepL Free Edition

• Grammar/Spelling checked with Grammarly Free Edition and Google Docs Spellcheck

Todo el contenido es mío a menos que se exprese específicamente

• Las fotografías son tomadas con Sony S750 - Blu-G8 y Redmi Note 14 Pro 5g

• La edición de fotografías y vídeos se realiza en GIMP y Canva

• Las traducciones se realizan con DeepL Edición gratuita

• Gramática y ortografía revisadas con Grammarly Edición gratuita y Google Docs Corrector ortográfico