Phone Photography Contest - #78 : Allegories 🪷 [ENG-ESP]
Warm greetings, members of Feel Good. I am pleased to join the discussion by sharing my experiences. On this occasion, I present a photo shoot taken on a day when the flower buds decided to come out to meet me.
Saludos cordiales, miembros de Feel Good. Me complace ensamblarme a la disertación, con el compartir de experiencias. En esta oportunidad, les presento una sesión fotográfica, en un día en que los florísticos capullos decidieron salir al encuentro.
But there was one detail that caused distortion and discomfort, and that was the intense sunlight. For this reason, I decided to make some changes to the space, placing a large umbrella over myself, adding a small stool, and applying a large dose of frugality to appease my irreverent and immoderate pulse.
Pero había un detalle que condicionaba distorsión e incomodidad a la tertulia y era la intensa luz del sol. Razón de ello, decidí hacer algunos cambios en el espacio, colocando una gran sombrilla sobre mí, adjunté una pequeña banqueta y apliqué altas dosis de frugalidad para apaciguar mi descomedido e inmoderado pulso.
The shift I experienced was gratifying; the environment became prodigious and sublime, intimate and introspective. The flashes fled, the overexposure agonized, the colors trembled, and the details conquered, spurring and scrutinizing the minutiae. My dancing senses bubbled in a paradisiacal elixir, with the aroma of a splendid breeze.
La permutación que experimenté fue gratificante, el entorno se tornó prodigioso y sublime, íntimo e introspectivo. Los destellos se desvanecieron, la sobreexposición agonizó, los colores trepidaron y conquistaron los detalles, azuzando y escrutando las minucias. Mis sentidos danzarines burbujearon en un elixir paradisíaco, con el aroma de brisa esplendorosa.
You seduced me, Mother Earth, with your tempting paths, maliciously invoking mellifluous feelings, cries from my most unknown thoughts, those that connect and intertwine, feeding my emotions. You transported me to a coming and going of distinguished connections, bubbling in mixtures to forge meshes, in my otherness, it is to feel alive, volatilizing the dissonant and the futile with antipathy.
Me embaucaste, Madre Tierra, con tus estelas de seducción, invocando con alevosía, melifluos sentires, clamores de mis pensamientos más ignotos, aquellos que se acoplan y se entretejen avivando mis emociones. Me transbordaste a un ir y venir de conexiones insignes, bullendo en mixturas para forjar mallas en mi alteridad. Es sentir el estar viva, volatizando lo disonante y fútil con antipatía.
To walk your paths is to begin and nurture my evocations with voracious appetite, dredging with imperious force what undermines me, banishing sadness and gloom. It is in your ocean of mixtures that new dispositions flow into my flawed nature, to agree in the contemplation and the appreciation.
Recorrer tus senderos, es principiar y gestar mis evocaciones con voraz apetito, dragando con imperiosa arremetida lo que me socava, desterrando con ello tristezas y penumbras. Es en tu piélago de mezcolanzas donde fluyen nuevas disposiciones en mi defectiva naturaleza, para consensuar en la cavilación el aprecio.
Flower buds, subtlety in germination, restraint in evolution while awaiting transformation, are symbols of life, representative of potentiality conditioned by favorable times, expressions of transcendent stages and cycles, mirrors of what happens in life itself.
Capullos de flor, sutileza en la germinación, mesura en la evolución, a la espera de la transformación; son simbologías de vida, representativos de la potencialidad condicionada a los tiempos favorables, expresiones de etapas y ciclos trascendentes, espejos de lo que sucede en la vida misma.
How arduous and laborious it sometimes is for me to flow to the rhythm of restrained resistance, patience, and moderation, to wait for changes, just as with buds! It is a concern that disperses the joy of nourishing and sustaining myself with the beauty of waiting, which gives value and depth to my experiential and proportional processes in their metamorphosis.
¡Qué arduo y laborioso me resulta, a veces, fluir en el ritmo del aguante comedido, de la paciencia y mesura, para esperar los cambios, así como ocurre en los capullos! Es una inquietud que dispersa el regocijo de nutrirme y sustentarme con el primor de la espera, esa que da valor y hondonada a mis procesos experienciales y proporcionales, en su metamorfosis.
I admit that impatience sometimes takes hold of me, although I eagerly seek to contain it by limiting its permanence. Perhaps I am overwhelmed by the ephemeral and languid nature of existence, so vague, unstable, and subtle. Therein lies one of my challenges and its sustenance: to give meaning to the journey with enjoyment, dispelling the intricacies and banishing hesitations, changing and renewing perspectives, refreshing forms, linking and coupling gnosis.
Lo admito, en ocasiones la impaciencia se apodera de mí, aunque trato con ahínco de contenerla limitando su permanencia. Quizás sea que me abruma y atosiga la naturaleza efímera y lánguida del existir, tan vaga, inestable y sutil. Ahí reside uno de mis desafíos y su sustento: dar sentido al recorrido con disfrute, disipando los entresijos y desterrando vacilaciones, conmutando y remozando miradas, refrescando formas, vinculando y acoplando la gnosis.
The photographs that I share with you on this occasion were taken with my cell phone Redmi Note 14 Pro 5g.
Las fotografías que comparto con Ustedes en este encuentro, fueron capturadas con mi teléfono móvil, Redmi Note 14 Pro 5g.
This is my participation in the @untilwelearn contest Phone Photography Contest - #78
Esta es mi participación en el @untilwelearn contest Phone Photography Contest - #78
Gracias por su visita. 15 de Septiembre de 2025.
All content is my own unless it is specifically expressed
Photographs are taken with Sony S750 - Blu-G8 and Redmi Note 14 Pro 5g
Translations are done with DeepL Free Edition
Grammar/Spelling checked with Grammarly Free Edition and Google Docs Spellcheck
Todo el contenido es mío a menos que se exprese específicamente
Las fotografías son tomadas con Sony S750 - Blu-G8 y Redmi Note 14 Pro 5g
La edición de fotografías y vídeos se realiza en GIMP y Canva
Las traducciones se realizan con DeepL Edición gratuita
Gramática y ortografía revisadas con Grammarly Edición gratuita y Google Docs Corrector ortográfico
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
Thank you so much 😊 for your support !HUG !PIZZA
Hey @marilour you are welcome.
Thanks for using @worldmappin 😘
It is a pleasure 😊
!discovery 30
🌷📷👍
Thank you very much @jlinaresp for your support. I appreciate it 😊 !HUG !PIZZA
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our Community and follow our Curation Trail
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program
Thank you very much @discovery-it team for your support !PIZZA
$PIZZA slices delivered:
@marilour(1/5) tipped @yuraimatc
marilour tipped jlinaresp
marilour tipped discovery-it
marilour tipped worldmappin
marilour tipped celf.magazine
Come get MOONed!
Atractivas fotos de esa maravilla de la naturaleza vegetal que son los capullos, además de tus prolongados y poéticos comentarios. Saludos, @marilour.
Muchas gracias equipo @celf.magazine por el apoyo, mi gratitud !HUG !PIZZA
Stunning shots! 💖 I love the profound connection you made between the flower buds and the process of patience and growth in life 🙌 Thanks for sharing your art and your thoughts 💕
Thank you very much for your kind words, I am grateful !HUG
Hello @marilour, beautiful photos accompanied by lovely writing !LUV !HUG !LADY
View or trade
LOHtokens.@almajandra, you successfully shared 0.1000 LOH with @marilour and you earned 0.1000 LOH as tips. (1/6 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.
It's a pleasure to say hello, @almajandra. Thank you for visiting and for your comment !HUG !LADY
You managed to perfectly capture the essence and beauty of the flower. ¡Good luck in the contest!
Thank you very much @yuraimatc for your visit and kind words. I am truly grateful !PIZZA
Mother Nature has her own way of making every moment different, unique and beautiful. Beautiful photos and everything you wrote.
Best regards, @untilwelearn, you are right, nature is magnanimous in its goodness, vibrant in its expressions and effects. I am very fortunate for the magical moments I have experienced in natural ecosystems, which have brought me calm and tranquility, giving me a sense of well-being. Thank you for your kind words, I appreciate it. Health and well-being !HUG !BBH
Thank you very much, @ecency team, for your support. I really appreciate it !LUV