CHRISTMAS DRAWING FOR MY SCHOOL 🎄[ENG-ESP]

---

🎄NACIMIENTO NAVIDEÑO🎄

---

Hello everyone!

It's me, and not a Wednesday, this time I did my best to bring you a Tuesday hahaha, I couldn't yesterday because I didn't have time, but the truth is that I wanted to, and thank goodness today I have time, and I started to make this post, a little bit simple, but because I'm a little busy, studies, gym and one errand or another that has me short of time, even so, here I have a post for you.
Today, I bring you a drawing I did, of a nativity scene, because for some reason, when October begins in schools begin to decorate for Christmas, they get a little ahead, here I bring you the step by step of this drawing last minute hehehehe.

Holaa a todos!

Soy yo, y no un miércoles esta vez hice todo lo posible para poder traerles un martes jajaja, no pude ayer porque no me dio tiempo, pero la verdad si quería, ya menos mal hoy tengo tiempo, y me puse a hacer este post, un poquitico sencillo, pero porque ando un poco ocupada, estudios, gym y una que otra diligencia por ahí que me tiene el tiempito corto, aun así, aquí les tengo un post.

El día de hoy, les traigo un dibujo que hice, de un pesebre, porque por alguna razón, cuando comienza octubre en los colegios comienzan a adornar de navidad, se adelantan un poquito, aquí les traigo el paso a paso de este dibujo de último momento jejeje.

---

---

I started making a sketch, and as you can see the drawing is on half bond paper, and thank goodness it was on half, because if it had been on a full one, I would not have slept that day, because guess what, as always the girl leaving everything to the last minute, and I started to make that banner at 10:00pm, and I had to deliver it the next day, and besides, I could not even go to the gym, because all that color drawing, is hard work.

Comencé haciendo un boceto, y como pueden ver el dibujo es en medio papel bond, y menos mal que era en medio, porque si hubiese sido en uno completo, no hubiese dormido ese día, porque adivinen, como siempre la niña dejando todo para última hora, y me puse a hacer esa pancarta a las 10:00pm, y tenía que entregarlo al día siguiente, que aparte, ni siquiera pude ir al gym, porque todo ese dibujo a color, es un trabajo duro.

---

---

I started making a sketch, and as you can see the drawing is on half bond paper, and thank goodness it was on half, because if it had been on a full one, I would not have slept that day, because guess what, as always the girl leaving everything to the last minute, and I started to make that banner at 10:00pm, and I had to deliver it the next day, and besides, I could not even go to the gym, because all that color drawing, is hard work.

Luego, quería dejarlo en el boceto, pero preferí adelantar todo lo que pude, para tener menos trabajo en la mañana, porque ahí si iba a ser un estrés gigante.
Lo remarque, y para lograr remarcarlo fue un problema, porque los marcadores estaban la mayoría secos, y de los otros nada más habían dos nuevos, que marcaban bien pues.

---

---

Another thing, before talking about the coloring, is that they always send me to do those drawings and that kind of things for the classroom, reasons why I regret having said that I know how to draw hahaha, because going around with that every two seconds they ask you for a drawing is not easy, although I like it, but sometimes I regret to say that I know how to draw.
Well, then I continued drawing the skin of each doll, and I did it with yellow, pink and brown, as I usually do, without much detail and shading because it is something simpler and cartoonish.

Otra cosa, antes de hablar del coloreado, es que a mí siempre me mandan a hacer esos dibujos y ese tipo de cosas para el salón, razones por la que me arrepiento de haber dicho que se dibujar jajaja, porque andar con eso de que cada dos segundos te piden un dibujo no es nada fácil, aunque me gusta, pero a veces me arrepiento de decir que se dibujar.
Bueno, luego continué dibujando la piel, de cada muñequito, y lo hice con amarillo, rosadito y marrón, como suelo hacer, sin mucho detallado y sombreado porque es algo más sencillo y caricaturesco.

---

---

I continued doing the hair, with a very very flat coloring, here I was extremely tired, I couldn't take it anymore, it was about 12:30 and the truth was very exhausted, and I decided to finish the hair of the dolls and then go to sleep, because I really couldn't with the sleep I was carrying, so I finished the hair, and I lay down on that bed to sleep, to count sheep hahaha.

Continué haciendo los pelitos, con un coloreado muy muy plano, aquí si estaba extremadamente cansada, no daba para más, eran como las 12:30 y la verdad estaba muy agotada, y me propuse terminar el cabello de los muñequitos y luego dormirme, porque de verdad que no podía con el sueño que cargaba, así que termine el cabello, y me acosté en esa camita a dormir, a contar ovejas jajaja.

---

---

Then I did the coloring of the clothes, but I don't have a picture of that, I didn't take it, I was really in a hurry, I was already very late, I had no time left, I had to take a bath and get ready to go to school, and I didn't have time to take pictures, finally I did the cow and the donkey, they were too cute, I really loved them, I think it was what I liked the most of the whole drawing...

Luego hice el coloreado de la ropa, pero creo que de eso no tengo foto, no tome, realmente estaba muy apurada, estaba ya muy tarde, no me quedaba nada de tiempo, ya tenía que bañarme y alistarme para irme al liceo, y no me dio chance de tomar fotos, por ultimo hice a la vaquita y al burro, que me quedaron demasiado lindos, me encantaron la verdad, creo que fue lo que más me gusto de todo el dibujo…

---

---

To give it the final touch, I made the background, which was like a small piece of grass with green paint, which made everything easier.
I tell you that I had to cut it out and finish some details in the classroom, because I was already late, and I had English first thing in the morning, and I asked the teacher to let me do that in the classroom and so I finished it... Despite all the obstacles I had to go through to finish this drawing and make it look nice, it was very nice, and yes, I didn't finish it on time, but still, it was nice and I was congratulated a lot.
That's all for today guys, I hope you have a very happy day, I loveee you!

Ya para darle el toque final, hice el fondo, que era como una gramita con pintura verde, lo que lo hizo todo más fácil.
Les digo que tuve que recortarlo y terminar algunos detalles en el salón, porque ya iba tarde, e igual a primera hora tenia inglés, y le pedí el favor al profesor que me dejara hacer eso en el salón y pues así lo termine… A pesar de todas los obstáculos por los que tuve que pasar para terminar este dibujo y que quedara lindo, me quedo lindísimo, y si, no lo termine a tiempo, pero igual, quedo lindo y me felicitaron mucho.
Esto es todo por hoy chicos, espero que tengan una muy feliz día, los quierooo!

---