[ESP/ENG] ✨Beauty Reflected in my Full Color Blonde Hair✨

Feliz noche queridas amigas, les envío un caluroso abrazo, me siento feliz de poder pasar por esta comunidad @makeUpPower dónde siempre comparto mis rutinas de belleza en este caso quiero compartirles la aplicación de un tinte para mantener el color de mi cabello rubio.

Happy evening dear friends, I send you a warm hug, I feel happy to be able to go through this community @makeUpPower where I always share my beauty routines in this case I want to share with you the application of a dye to maintain the color of my blonde hair.

La belleza femenina es algo que adquirimos por naturaleza, siempre queremos vernos bien y sentirnos bien, Por eso me encanta estar pendiente de mantener el color de mi cabello brillante y full color, Así que cuando comienzo a ver esas raíces oscuras no dudo en salir comprar mis tinte, aplico una mascarilla de tinte en color rubio porque me encanta esta tonalidad. Según mi experiencia ya es fácil la aplicación de esta mascarilla en casa, así que no necesito salir a la peluquería muchas a veces me la aplico yo misma o alguna amiga me echa una manito.

Feminine beauty is something that we acquire by nature, we always want to look good and feel good, so I love to be aware of keeping my hair color bright and full color, so when I start to see those dark roots I do not hesitate to go out and buy my dye, I apply a dye mask in blonde color because I love this shade. In my experience it is easy to apply this mask at home, so I don't need to go to the hairdresser, sometimes I apply it myself or a friend can give me a hand.

Desde finales del año pasado comencé a usar esta marca de tinte conocido como AMG Colors by Amiga, un producto sin amoniaco y enriquecido con aceite hidratante, que me brinda la confianza y la cobertura que necesito al 100%.

Since the end of last year I started using this brand of hair color known as AMG Colors by Amiga, a product without ammonia and enriched with moisturizing oil, which gives me the confidence and 100% coverage I need.

Lo bueno de usar este producto es que trae el tinte,el agua oxigenada, y unos guantes todo lo que requerimos para la aplicación solamente debo obtener un recipiente, peine y brocha. Para comenzar la preparación debo vertir en el recipiente el tinte y el agua oxigenada, mezclar hasta obtener una mezcla homogénea, colocarme los guantes y separar el cabello en cuatro partes iguales, luego con el peine debo tomar pequeños mechones peinar y con la brocha comenzar a aplicar desde la raíz hasta las puntas de manera uniforme.

The good thing about using this product is that it comes with the dye, hydrogen peroxide and gloves, all we need for the application is a container, comb and brush. To begin the preparation I must pour the dye and hydrogen peroxide in the container, mix until a homogeneous mixture is obtained, put on the gloves and separate the hair into four equal parts, then with the comb I must take small strands comb and with the brush begin to apply from the roots to the ends evenly.

Debo repetir el proceso sobre todo el cabello, cubriendo muy bien mis raíces, para luego masajear y dejar actuar por 35 minutos. Luego de pasado el tiempo procedo a enjuagar mi cabello con abundante agua y mi champú de preferencia sacando toda la mascarilla del cabello y dejándolo totalmente limpio. Luego de esto me gusta aplicar una mascarilla de tratamiento termoprotección intensiva de nutribela, el cual dejó actuar por 5 minutos y luego enjuago completamente mi cabello obteniendo el resultado maravilloso de un color brillante y suavidad en mi cabello.

I must repeat the process on all my hair, covering my roots very well, then massage and leave it on for 35 minutes. After this time I proceed to rinse my hair with plenty of water and my shampoo of choice, removing all the mask from the hair and leaving it completely clean. After this I like to apply a nutribela intensive thermo-protection treatment mask, which I leave on for 5 minutes and then I rinse my hair completely, obtaining the wonderful result of a bright color and softness in my hair.

Para finalizar realice el proceso de alisado con mi plancha para mostrarle la uniformidad del color y mi nuevo estilo con mi cabello rubio que resalta la belleza femenina. Espero les guste el resultado tanto como a mi y me dejen sus comentarios si han usado este producto y que color de cabello te gusta más.

Finally I did the straightening process with my flat iron to show you the uniformity of the color and my new style with my blonde hair that highlights the feminine beauty. I hope you like the result as much as I do and leave me your comments if you have used this product and what hair color you like the most.

Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor

Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator