Surprise from our neighbors (ENG-ESP)

Hello my dear friends happy start of the week, I hope you had a great weekend, and I hope you are all well, well today I want to share with you this nice surprise that we got today.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Hola mis queridos amigos feliz comienzo de semana, espero que hayan pasado un excelente fin de semana, y espero que estén todos bien, bueno hoy quiero compartir con ustedes esta rica sorpresa que nos dieron hoy.

Fñ

Well let's start with this story hahahahahaha, we have a neighbor who lives next door to us, the house is next to each other and everything they cook gives the smell to my house and really everything they cook smells too good, they leave us crazy with the smell and my husband and I start guessing the aromas of what they are cooking hahahahaha.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Bueno empecemos con este cuento jajajajaj, nosotros tenemos un vecino que vive aquí al lado de nosotros la casa son pegadas y todo lo que cocinan da el olor para mi casa y de verdad que todo lo que cocinan huele demasiado rico nos dejan locos con el olor y empezamos adivinar mi esposo y yo los aromas lo que estén cocinando jajajaja.

Well we were watching a series and then there was a knock on the door, and I always tell my husband to open the door, and then the biggest surprise was our neighbor who brought us a delicious plate of lobsters with boiled potatoes with a picadillo of seasonings and well really what a surprise and what a delight we did not expect this and well it was really too rich and the picadillo that I can tell you a delicacy everything but absolutely everything was very divine. We thanked him and he told us to take care of my crockery, it is 60 years old, hahahahahahahahaha but really what a nice detail from the neighbors, now it is our turn to surprise them and when we do that I will show you and well friends, this is my post, thanks for reading, take care of yourselves, we will see you another day to continue with another gossip, hahahahahahaha.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Bueno nosotros estábamos viendo una serie y en eso nos tocan la puerta, y yo siempre le digo a mi esposo que abra el, y entonces la mayor sorpresa que era nuestro vecino que nos trajo un delicioso plato de langostas con papas sancochadas con un picadillo de aliños y pues de verdad que sorpresa y que delicia no nos esperábamos esto y bueno de verdad que estaba demasiado rico y el picadillo que les puedo decir un manjar todo pero absolutamente todo estaba muy divino le dimos las gracias y pues nos dice cuiden mi vajilla que son de hace 60 años jajajajaj pero de verdad que lindo detalle la de los vecinos ahora nos toca a nosotros sorprenderlos y cuando hagamos eso se los mostraré y bueno amigos hasta aquí mi post gracias por leer cuídense mucho nos vemos otro día para seguir con otro chisme jajajajaja