Cabbage and raisin salad (ENG-ESP)

Hello, my dear friends in this community. I hope you are all doing well. Well, I'm back after so long, but as they say, good things come to those who wait, and today I'm here to share a recipe that my husband invented, ha ha ha. And since I like to please him, I made it for him, and now I want to share it with you too, so let's get started.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Hola mis queridos amigos de esta comunidad, espero que todos estén muy bien, bueno yo apareciendo después de tanto tiempo, pero como dicen lo bueno se hace esperar y hoy vine a compartirles una receta que inventó mi esposo jajaja, y pues como yo lo complazco se la hice y bueno quiero compartirla con ustedes también, así que empecemos.

The ingredients I used were as follows:

Half a red cabbage
50 grams of raisins

For the dressing, I used:
Apple cider vinegar
Olive oil
Honey
Pepper and a pinch of salt.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Los que utilicé fue lo siguiente;

Medio repollo morada
50 gramos de pasas

Para el aderezo utilicé,
Vinagre de manzana
Aceite oliva
Miel
Pimienta y una pizca de sal.

The first thing I did was finely chop the cabbage, then I added the raisins. Everything is super quick and easy and was simple to prepare. Now, for the dressing, the first thing I did was add 5 tablespoons of apple cider vinegar, then I added 4 tablespoons of olive oil. then I added 3 tablespoons of honey, a pinch of pepper, and a pinch of salt. I made the dressing separately in a bowl, and when it was ready, I added it to the salad and stirred it until the ingredients were well mixed. And that's how my salad turned out, and it tastes spectacular, too, not to mention that it's healthy and makes you want to keep eating, ha ha ha. Well, my friends, that's all. I hope you like it. That's it for my post. Thanks for reading. Take care, see you soon, bye.👋

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Lo primero que hice fue picar el repollo finito, luego le coloqué las pasas, todo es súper rápido y sencillo y fue fácil de preparar, ahora bien para el aderezo lo primero que hice fue colocar el 5 cucharada de vinagre manzana, luego le coloqué 4 cucharadas de aceite de oliva, después le coloqué 3 cucharadas de miel una pizca de pimienta y una pizca de sal el aderezo lo hice aparte en un bol y ya al estar listo se lo coloqué a la ensalada y lo fui revolviendo hasta que los ingredientes se conocieran y pues así quedó mi ensalada y bueno como quedó también sabe espectacular, aparte que es sana y te provoca seguir comiendo jajajaaj, y bueno mis amigos es todo espero les guste, hasta aquí mi post y gracias por leer cuídense mucho hasta pronto chao.👋