Spring is beautiful, but autumn is a knockout in terms of colors.

Wiosna jest piękna, ale jesień kolorami nokautuje

While cleaning up my hard drive, I found a few more photos from last fall. I decided to post them because they're atmospheric. Fall passed, then came a harsh winter, and now it's spring, which will essentially be over in a month and summer will begin.

Robiąc porządki na dysku znalazłem jeszcze kilka zdjęć z zeszłorocznej jesieni. Postanowiłem je opublikować, bo są klimatyczne. Jesień dano minęła, potem przyszła tęga zima, a w tej chwili jest wiosna, która w zasadzie za miesiąc się skończy i rozpocznie się lato.

I feel like time is starting to fly by, probably because of my age. Before I know it, months, seasons, and another year have passed. It's a bit overwhelming, because I see how quickly my granddaughter is growing.

W moim odczuciu, chyba ze względu na wiek, czas zaczyna galopować. Zanim się obejrzę mijają kolejne miesiące, pory roku, kolejny rok. Trochę to przytłaczające, bo widzę jak szybko rośnie moja wnuczka.

The photos I'm presenting are now historical, archival, because the area where I took them is undergoing significant changes. Heavy equipment has arrived, the surface is being milled and scraped. In a few months, the place will be unrecognizable. I don't know who was bothered by this; I liked the atmosphere.

Zdjęcia, które prezentuję należą już do historycznych, archiwalnych, bo teren na którym je wykonywałem ulega dużym zmiano, Wjechał tam ciężki sprzęt, frezowana i zdzierana jest nawierzchnia, za kilka miesięcy miejsce będzie nie do poznania. Nie wiem komu to przeszkadzało, mi się ten klimat podobał.

And finally, a beautiful tree mushroom, probably a common polypore, but quite young and small. I know this spot well, so I'll see how much it has changed over the past few months.

A na koniec piękny grzybek nadrzewny, prawdopodobnie huba pospolita ale dość młoda i mała. Znam dokładnie tę miejscówkę, więc zobaczę jak bardzo się zmieniła przez te kilka miesięcy.

Photo: Nikon Z50 II
© copyright marianomariano