[ESP | ENG ] Last day on the job for my teaching colleagues | Ultimo día en el Trabajo de mis colegas Docentes
English
Greetings to all of you. Today I am a bit saddened, because in my school, several of my fellow teachers have retired. You may wonder why. I can tell you that on the one hand, I am very happy for them, but on the other hand, I am not.
The educational institution is running out of quality teachers, not just now, but for many years. And on this occasion we have been left without teachers for the subject of English. A very important subject for the integral formation of our students. It is for this reason that I am sharing this nostalgia with you today, because those who have just retired are excellent people and hard workers.
Retired teachers often leave a deep mark in the lives of their students and of us, their colleagues, either by their dedication, their wisdom or their way of teaching. It brings with it a mixture of emotions, from the joy of remembering good times in the classroom to the sadness of knowing that they are no longer an active part of school life.
However, it is important to remember that retirement is a natural stage in anyone's life and that retired teachers also deserve to enjoy their well-deserved rest.
It feels nostalgic, but you should always keep them in mind and contact them to express your gratitude and affection. Never underestimate the power of a simple reunion to rekindle a connection with someone who was important in your academic life!
Español
Se les saluda a todos. Hoy estoy un poco acongojada, ya que mi Liceo, salieron Jubilados varios compañeros Docentes. Se preguntaran ¿porque?. le digo que por un lado, me alegra bastante por ellos, pero por otro no.
La institución educativa se esta quedando , no de ahora, desde hace muchos años, sin docentes de calidad. Y en esta ocasión nos quedamos sin docentes de la asignatura de Ingles. Una materia bastante importante para la formacion integral de nuestros estudiantes. Es por esta razón, que hoy comparto con ustedes esta nostalgia, ya que los ellos, los que se acaban de jubilar son excelentes personas y trabajadores.
Los profesores jubilados suelen dejar una huella profunda en la vida de sus alumnos y de nosotros sus compañeros, ya sea por su dedicación, su sabiduría o su forma de enseñar. Trae consigo una mezcla de emociones, desde la alegría de recordar buenos momentos en el aula hasta la tristeza de saber que ya no forman parte activa de la vida escolar.
Sin embargo, es importante recordar que la jubilación es una etapa natural en la vida de cualquier persona y que los profesores jubilados también merecen disfrutar de su merecido descanso.
Se siente nostalgia, pero hay que tenerlos siempre presentes y en contactarlo para expresarle su gratitud y cariño. Seguramente apreciarán mucho el gesto y será una oportunidad para revivir esos momentos especiales que compartieron juntos. ¡Nunca subestimes el poder de una simple reunión para reavivar la conexión con alguien que fue importante en tu vida académica!
For the best experience view this post on Liketu
Saludos, que bueno que sus compañeros salieron en este listado de jubilados. Así aprovechan y disfrutan de su merecido descanso, o se dedican a otra cosa