“María al Día” llegó a su fin y yo regreso a la Oficina [Esp/Eng]

¡Hola, queridos amigos de la Comunidad de Lifestyle! Espero que estén teniendo una hermosa y tranquila noche. Hoy quiero compartir con ustedes un nuevo episodio de mi vida, una etapa que me emociona retomar ¡mi regreso a la cabina! Este lugar tiene un significado muy especial para mí, ya que fue donde comencé antes de asumir el reto del programa “María al Día”.

Este proyecto, que duró un mes, fue sin duda una experiencia enriquecedora. Me enseñó muchísimo sobre mí misma, sobre cómo enfrentar los retos y sobre cómo desenvolverme frente a una cámara. Aunque al principio sentí miedo e inseguridad, con el tiempo fui ganando confianza y terminé disfrutando cada minuto al aire. Ahora que “María al Día” ha llegado a su fin, me siento agradecida por todo lo que aprendí y emocionada por lo que vendrá.

Volver a la cabina es como regresar a casa. Aquí sigo trabajando con noticias, colaborando en el noticiero y sintiéndome muy cómoda. No descarto la posibilidad de volver a hacer otro programa más adelante, pero por ahora estoy disfrutando de esta etapa y enfocándome en mis próximas metas.

Una de ellas es llevar esta pasión a la radio. Hace un tiempo realicé un curso de locución y siempre he soñado con tener un espacio en la radio donde pueda conectar con más personas. Así que, con fe y trabajo, sé que eso también llegará.

Gracias por leerme y acompañarme en este camino. ¡Nos vemos en un próximo post!

English

Hello, dear friends of the Lifestyle Community! I hope you're having a wonderful and relaxing evening. Today I want to share with you a new chapter in my life, a stage I'm excited to resume: my return to the booth! This place holds a very special meaning for me, as it was where I started before taking on the challenge of the program "María al Día."

This project, which lasted a month, was undoubtedly an enriching experience. It taught me so much about myself, about how to face challenges, and about how to handle myself in front of a camera. Although I felt scared and insecure at first, over time I gained confidence and ended up enjoying every minute on air. Now that "María al Día" has come to an end, I feel grateful for everything I learned and excited for what's to come.

Returning to the booth is like coming home. I continue working in the news, contributing to the newscast, and feeling very comfortable here. I don't rule out the possibility of returning to do another show in the future, but for now, I'm enjoying this stage and focusing on my next goals.

One of them is bringing this passion to radio. I took a voice-over course a while back and have always dreamed of having a radio spot where I can connect with more people. So, with faith and hard work, I know that will also come true.

Thank you for reading and joining me on this journey. See you in a future post!

Créditos: Fotos fueron tomadas de mi teléfono Redmi 9
Traducción: Google Translator