Dándole un cariñito a mi uñas 💅 [Esp/Eng]

Hola amigos de Lifestyle, ¿cómo están? Espero que estén pasando una linda noche. Sean bienvenidos a otro episodio más de mi vida. Hoy estoy muy contenta porque me regalé un momento para mí, un pequeño “cariñito” que me hacía falta, fui a hacerme las uñas con la misma muchacha que ya les he mencionado en publicaciones anteriores. Esta sería la tercera vez que voy con ella, y cada vez quedo más encantada con su trabajo.

Desde la primera vez me inspiró confianza y me gustó mucho su estilo y dedicación. Es de esas personas que se nota que disfrutan lo que hacen, y eso siempre se refleja en el resultado final. En esta ocasión, decidí cambiar un poco. Anteriormente había optado por las Jelly Tips, pero esta vez quise mantener mis uñas naturales, ya que me han crecido bastante y me pareció una buena oportunidad para lucirlas tal cual son.

Elegí un color que se ajustara a mi estilo y a mi estado de ánimo de hoy, y debo decir que quedé más que satisfecha con el resultado. Me encanta cómo quedaron y, por supuesto, no podía dejar de tomarme algunas fotos para compartirlas con ustedes, porque sé que muchos de los que me leen también disfrutan estos pequeños momentos de autocuidado.

Gracias por acompañarme siempre en cada detalle de mi día a día. ¡Espero que disfruten de las imágenes tanto como yo disfruté hacerme las uñas! Nos vemos en una próxima publicación.

English

Hello Lifestyle friends, how are you? I hope you're having a wonderful evening. Welcome to another episode of my life. Today I'm very happy because I gave myself a moment for myself, a little "TLC" that I needed. I went to get my nails done by the same girl I've mentioned in previous posts. This was my third time seeing her, and each time I'm more delighted with her work.

From the first time, she inspired my confidence, and I really liked her style and dedication. She's one of those people who clearly enjoys what she does, and that always shows in the final result. This time, I decided to change things up a bit. I had previously opted for Jelly Tips, but this time I wanted to keep my nails natural, since they've grown quite a bit, and it seemed like a good opportunity to show them off as they are.

I chose a color that suited my style and my current mood, and I must say I was more than satisfied with the result. I love how they turned out, and of course, I couldn't help but take some photos to share with you, because I know many of you who read this also enjoy these little moments of self care.

Thank you for always being with me in every detail of my daily life. I hope you enjoy the pictures as much as I enjoyed doing my nails! See you in a future post.

Créditos: Fotos fueron tomadas de mi teléfono Redmi 9 💅
Traducción: Google Translator