Cerrando la semana con cansancio, antojos y buena vibra [Esp/Eng]

Hola amigos de Lifestyle, ¿cómo están? Espero que estén pasando una linda noche. Bienvenidos a otro episodio de mi vida. Hoy por fin es viernes, y eso significa que se acerca el merecido descanso del fin de semana. Sin embargo, el día estuvo bastante movido y lleno de trabajo. Dos de mis compañeras están de reposo, así que esta semana me ha tocado asumir más responsabilidades, pero con la mejor actitud y el apoyo incondicional de mis otros compañeros, todo se hace más llevadero.

Durante la mañana estuve enfocada en mis tareas y en la edición de algunos proyectos, pero no voy a mentirles… ¡el hambre no me dio tregua! Desde hace unos días siento más apetito, algo muy normal en esta etapa del embarazo. Por suerte, mi mamá siempre piensa en mí y me preparó una deliciosa ensalada de vegetales picados con un toque de sazón casero que solo ella sabe darle, además de unos cambures que me ayudaron a mantenerme llena hasta la hora del almuerzo.

A medida que avanzaba el día, sentía el cansancio acumulado, pero también esa satisfacción de saber que estoy cumpliendo con mis responsabilidades y que cada día me acerco más al fin de semana para descansar y recargar energías.

Ya al final de la tarde, esperé a mi hermano para regresar a casa y poder relajarme un poco. Sin duda, ha sido una semana intensa, pero llena de pequeños momentos que hacen que todo valga la pena. Espero que disfruten de las fotos y que tengan un lindo y tranquilo fin de semana.

English.

Hello Lifestyle friends, how are you? I hope you're having a wonderful evening. Welcome to another episode of my life. Today is finally Friday, and that means my well deserved weekend break is approaching. However, the day was quite busy and full of work. Two of my colleagues are on sick leave, so this week I've had to take on more responsibilities, but with the best attitude and unconditional support of my colleagues, everything is more bearable.

During the morning, I was focused on my tasks and editing some projects, but I'm not going to lie... I wasn't hungry anymore! I've been feeling more hungry for a few days now, which is quite normal at this stage of pregnancy. Luckily, my mom always thinks of me and made me a delicious chopped vegetable salad with a touch of homemade seasoning that only she knows how to add, along with some bananas that helped keep me full until lunchtime.

As the day progressed, I felt the accumulated fatigue, but also the satisfaction of knowing I was fulfilling my responsibilities and that each day brought me closer to the weekend, a time to rest and recharge.

Late in the afternoon, I waited for my brother to return home and relax a little. It's certainly been an intense week, but full of small moments that make it all worthwhile. I hope you enjoy the photos and have a nice, relaxing weekend.

Créditos: Fotos fueron tomadas de mi teléfono Redmi 9
Traducción: Google Translator