Summary of my month of June in photos 📸

¡Feliz inicio de semana! Espero que se encuentren muy muy bien y su semana sea maravillosa, hoy quiero compartir con ustedes un resumen a través de fotografías de lo que fue mi mes de Junio, un mes lleno de muchos acontecimientos, momentos buenos y otros no tanto pero que sin duda han dejado recuerdos para el futuro de todo lo vivido.

¡Happy start of the week! I hope you are very, very well and your week is wonderful. Today I want to share with you a summary through photographs of what was my month of June, a month full of many events, good moments and others not so much. but that without a doubt have left memories for the future of everything that has been lived.

Junio comenzó bastante bien y de hecho desde un principio pintaba bien por todo lo que venía, comencé el mes celebrando mi aniversario 13 con mi pareja, algo de lo que les hablé en su momento, tuvimos una celebración sencilla e íntima que disfrutamos mucho sobre todo al tratarse de un acontecimiento tan importante como este. Por otro lado la primera semana del mes tuvimos la fiesta de revelación de género de nuestra futura sobrina, algo que sin duda nos tenía muy emocionado y más ahora que ya se sabe que se espera una niña en la familia.

June started quite well and in fact from the beginning it looked good for everything that was coming, I started the month celebrating my 13th anniversary with my partner, something I told you about at the time, we had a simple and intimate celebration that we enjoyed a lot above all as it is such an important event. On the other hand, the first week of the month we had the gender reveal party for our future niece, something that undoubtedly had us very excited and even more so now that it is already known that a girl is expected in the family.

Este mes también celebramos el día del padre, para lo cual visitamos a mi suegro en su día, compartimos en familia comiendo sopa, torta y tomando fotos en una pequeña decoración que hice, una celebración especial que no podíamos dejar pasar. De hecho, este mes hice 2 tortas, y aunque no soy una experta en eso me quedaron muy bien y cumplieron su propósito que fue tener un postre para 2 ocasiones importantes del mes. Las 2 últimas semanas del mes estuvimos enfermos con gripe, lo cual nos hizo quedarnos en casa hasta recuperarnos, fueron días muy difíciles con mucho malestar y el encierro pero ya podemos decir que nos recuperamos e incluso comenzamos este nuevo mes con mucha salud y con buen pie.

_This month we also celebrate Father's Day, for which we visited my father-in-law on his day, we shared with the family eating soup, cake and taking photos in a small decoration that I made, a special celebration that we could not miss. In fact, this month I made 2 cakes, and although I am not an expert in that, they turned out very well and fulfilled their purpose, which was to have a dessert for 2 important occasions of the month. The last 2 weeks of the month we were sick with the flu, which made us stay at home until we recovered, they were very difficult days with a lot of discomfort and confinement but we can now say that we recovered and we even started this new month with great health and good foot.

Junio a pesar de haber estado enferma lo considero un mes muy bueno, porque más fue lo bueno que pasó y que nos ha quedado como recuerdo, ahora solo espero que Julio y el resto del año sean cada vez mejores que los meses anteriores, que solo traigan momentos buenos y felices para nuestras vidas y aunque sé que aún es muy pronto les digo que desde ya estoy esperando que llegue la navidad porque es la época que más me gusta del año. ¡Feliz julio para todos!

June despite having been ill I consider it a very good month, because more was the good thing that happened and that we have left as a memory, now I just hope that July and the rest of the year are every times better than the previous months, that they only bring good and happy moments to our lives and although I know that it is still very early I tell you that I am already waiting for Christmas to arrive because it is the time of the year that I like the most. Happy July to all!