Saturday in the field

¡Feliz sábado! Espero que su fin de semana esté marchando muy bien, por acá lo ha estado y hoy específicamente fue un día bastante movido ya que fuimos de visita al campo y aunque hubo mucho sol pero a la vez algo de lluvia aprovechamos al máximo el día.

Happy Saturday! I hope your weekend is going very well, it has been here and today specifically was quite a busy day since we went to visit the countryside and although there was a lot of sun but at the same time some rain we made the most of the day.

Hace mucho que no iba ni veía a los animales así que hoy quise aprovechar de caminar un poco y tomar algunas fotos, el lugar está un poco descuidado, hay mucha maleza y es difícil poder caminar entre ella además de que todo estaba mojado pero aun así hice el intento, lo malo fue que terminé con los zapatos sucios pero realmente valió la pena.

It has been a long time since I went or saw the animals so today I wanted to take advantage of walking a little and take some photos, the place is a little neglected, there is a lot of undergrowth and it is difficult to walk through it, plus everything was wet but still I tried, the bad thing was that I ended up with dirty shoes but it was really worth it.

Vi algunos de los becerros nuevos y amé por completo uno que nombraron “Corazón” por una marca que tiene en la cabeza con esa misma forma, pero lo que más me gustó es que era muy amigable, se dejaba acariciar y hasta se pegaba a mí. Por otro lado también vi la laguna, o bueno, lo que queda de esta ya que había disminuido bastante su tamaño y parece estar secándose.

I saw some of the new calves and I absolutely loved one that they named “Heart” because of a mark on its head with the same shape, but what I liked most was that it was very friendly, it allowed itself to be petted and it even clung to me . On the other hand, I also saw the lagoon, or well, what remains of it since it had decreased in size quite a bit and seems to be drying up.

En resumen, fue un día muy agradable en el campo donde pude una vez más tener contacto con la naturaleza, respirar aire fresco y disfrutar de cada espacio de ese maravilloso lugar.

In summary, it was a very pleasant day in the countryside where I was able to once again have contact with nature, breathe fresh air and enjoy every space of that wonderful place.