Momentos maravillosos de mi mes de Septiembre [ESP-ENG]

Si pudiera definir el mes de septiembre en una sola palabra esta para mí sería Increíble porque eso fue ese mes para mi, ya que de principio a fin estuvo lleno de buenos momentos, de muchas salidas, de primeras experiencias, de aprendizajes, de deliciosa comida y de la mejor compañía.

If I could define the month of September in one word, it would be Incredible because that's what that month was for me, since from beginning to end it was full of good times, many outings, first experiences, learning, delicious food and the best company.

No me puedo quejar de que no salí en septiembre porque fue lo que más hice, y es que siento que fue un mes que me rindió muchísimo porque fuimos a muchos lugares, especialmente turísticos como el Jardim Botânico , Parque Barigui y Parque Tanguá, los cuales visitamos por primera vez.

I can't complain that I didn't go out in September because that's what I did the most, and I feel like it was a month that gave me a lot of benefits because we went to many places, especially touristy ones like the Jardim Botânico , Parque Barigui and Parque Tanguá, which we visited for the first time.

Salimos a comer muchas veces a diferentes lugares, algunas veces solos y en otras con compañía, siendo todas muy buenas experiencias. Nos animamos a ir por primera vez a un bar y la pasamos muy bien.

We've gone out to eat many times in different places, sometimes alone and sometimes with others, and all have been very good experiences. We decided to try a bar for the first time and had a great time.

En referencia a mi trabajo Septiembre también fue un buen mes para mi en ese aspecto, ya que aprendí muchísimas cosas nuevas aunque con ellas vivieron a mi nuevas responsabilidades, por lo que fue un mes de mucho crecimiento.

In reference to my work, September was also a good month for me in that regard, since I learned many new things, although with them came new responsibilities, so it was a month of great growth.

De todo lo que va de este año Septiembre ha sido sin duda el mejor mes hasta ahora, pues, me dejó muchísimos momentos increíbles, aprendizajes y buenas experiencias, solo espero que los meses que restan del año sean igual de lindos como Septiembre o mejores.

Of everything so far this year, September has undoubtedly been the best month so far, as it has given me so many incredible moments, lessons, and good experiences. I just hope that the remaining months of the year are just as wonderful as September, or even better.