La navidad está llegando a la ciudad 🎄✨ [ESP-ENG]

La navidad está llegando y la ciudad se prepara para recibirla de la mejor y más linda manera. El fin de semana tuvimos un pequeño paseo nocturno por el centro y vimos parte de las decoraciones que están preparando para dar la bienvenida a la navidad y aunque todavía estas no estaban listas ya se podía ver lo lindas que estaban quedando.

Christmas is coming, and the city is preparing to welcome it in the best and most beautiful way. Over the weekend, we took a short evening stroll downtown and saw some of the decorations they're putting up to welcome Christmas, and although they weren't quite finished yet, you could already see how lovely they were looking.

Como cada año este también colocaron la famosa rueda gigante en la Rua XV la cual ese día vimos que estaba lista y encendida, solo que no estaba abierta al público aún.

As every year, they also placed the famous Ferris wheel on Rua XV, which we saw that day was ready and lit, only it wasn't open to the public yet.

Tambien vimos el árbol gigante en el centro de la Rua XV el cual ya estaba armado pero aún no decorado, sin embargo, había un grupo de trabajadores colocando las luces y adornos para terminarlo.

We also saw the giant tree in the center of Rua XV, which was already assembled but not yet decorated; however, there was a group of workers putting up the lights and ornaments to finish it.

El ambiente se sentía bastante navideño a pesar de no haber finalizado todas las decoraciones pero lo poco que había en ese momento hacía sentir que ya la navidad está aquí.

The atmosphere felt quite Christmassy despite not all the decorations being finished, but what little there was at that moment made it feel like Christmas was already here.