Hivers meeting and receiving my initiative awards

¡Feliz viernes! Ha llegado el fin de semana y con él muchas cosas buenas en este día, comenzando por el hecho de que hoy tuve la oportunidad de reunirme con algunos Hivers de mi ciudad donde el equipo de @hivemonagas hizo entrega de los premios de su reciente iniciativa en conjunto con @liketu y ya que una de las ganadoras fui yo no podía faltar en este encuentro y por su puesto tampoco podía dejar de compartirles sobre ello.

¡Happy Friday! The weekend has arrived and with it many good things on this day, starting with the fact that today I had the opportunity to meet some Hivers from my city where the @hivemonagas team presented the awards for their recent initiative in together with @liketu and since I was one of the winners I couldn't miss this meeting and of course I couldn't stop sharing about it either.

Ayer al enterarme de que había ganado uno de los premios de la iniciativa me puse muy feliz y es que no solo gané yo sino también mi pareja @derppunk así que nuestro mejor plan para el viernes fue ir a ese pequeño encuentro a fin de recibir nuestros premios y aprovechar de compartir con algunos Hivers. Ese encuentro se llevó a cabo hoy en el centro de la ciudad, en un establecimiento llamado Fiorpan, al cual nunca había ido, así que puedo decir que hoy conocí ese lugar gracias a esta actividad y es un momento que jamás olvidaré.

Yesterday when I found out that I had won one of the prizes of the initiative I was very happy and it is that not only I won but also my partner @derppunk so our best plan for Friday was to go to that small meeting in order to receive our prizes and take advantage of sharing with some Hivers. That meeting took place today in the center of the city, in an establishment called Fiorpan, which I had never been to, so I can say that today I got to know that place thanks to this activity and it is a moment that I will never forget. .

Llegamos un poco tarde y ya algunos de los ganadores habían ido por sus premios y se habían ido, por lo que no pude tomar fotos con todo el grupo, sin embargo, pudimos compartir un buen rato con los que estaban, entre ellos mi amiga @milagrosmhbl con quien comparto otro grupo de amigas Hivers y a quien no veía desde el primer encuentro de Hivers del estado que se realizó hace 1 año ya, y por supuesto los chicos de @hivemonagas que hicieron la entrega de los premios así como otros de los ganadores que aún estaban allí.

We arrived a little late and some of the winners had already gone for their prizes and left, so I couldn't take photos with the whole group, however, we were able to share a good time with those who were there, including my friend @ milagrosmhbl with whom I share another group of Hivers friends and whom I had not seen since the first Hivers meeting in the state that took place 1 year ago, and of course the guys from @hivemonagas who gave the awards as well as other winners that they were still there.

A pesar de que fue un encuentro corto la pasamos bien, disfrutamos el momento y tomamos muchas fotos, después de un buen rato me di cuenta de que había un señor en nuestra mesa que no era del grupo, creo que ya estaba allí y llegamos a invadirlo jajaja pero aunque nos veía raro y no entendía lo que estábamos haciendo y por qué tomábamos tantas fotos el gozó viéndonos en todo eso y hasta hacia señas de poses, fue bastante divertido. Pero volviendo al tema estoy bastante feliz con mi premio, una hermosa taza y muchos stickers de la mejor dapp de fotografías @liketu. Agradezco mucho a los amigos de @hivemonagas por esta hermosa iniciativa y a @liketu por esos increíbles premios.

Despite the fact that it was a short meeting, we had a good time, we enjoyed the moment and we took many photos, after a while I realized that there was a man at our table who was not from the group, I think he was already there and we got to invade him hahaha but even though he looked at us weird and didn't understand what we were doing and why we were taking so many photos he enjoyed seeing us in all of that and he even struck poses, it was quite funny. But going back to the topic I am quite happy with my prize, a beautiful cup and many stickers of the best photo dapp @liketu. I am very grateful to the friends of @hivemonagas for this beautiful initiative and to @liketu for those incredible prizes.