Este diciembre que pasó me propuse como todos los años en ir a los centros comerciales y lugares con decoraciones navideñas no solo para verlas y admirarlas sino también para tomar lindas fotos de recuerdo y disfrutar del ambiente navideño que tanto amo.

This past December, like every year, I made it my goal to visit shopping malls and places with Christmas decorations, not only to see and admire them but also to take beautiful souvenir photos and enjoy the Christmas atmosphere that I love so much.

Uno de los centros comerciales a los que fuimos fue el Shopping Mueller, ubicado en el centro de la ciudad y el cual decoraron bastante lindo, pues, la temática era Fábrica de Natal Mueller, por lo que las decoraciones incluían engranajes como elementos decorativos.

One of the shopping malls we went to was the Mueller Shopping Center, located in the city center. It was beautifully decorated; the theme was the Mueller Christmas Factory, so the decorations included gears as decorative elements.

Entramos al centro comercial y lo primero que vimos al caminar por los pasillos fue árboles de navidad con muchos adornos y luces, así como anuncios navideños y estaciones para fotos.

We entered the mall and the first thing we saw as we walked through the corridors were Christmas trees with many decorations and lights, as well as Christmas advertisements and photo booths.

Subimos a casa uno de los pisos para ver todas las decoraciones y a medida que subíamos por las escaleras eléctricas íbamos viendo el árbol de navidad gigante que había en el centro (el cual es rodeado por las escaleras).

We went up one of the floors to see all the decorations, and as we went up the escalator we saw the giant Christmas tree in the center (which is surrounded by the stairs).

En el penúltimo piso está la famosa pasarela del centro comercial, la cual decoran durante el año con diferentes temáticas dependiendo de la época, y en este caso fue de una fábrica navideña.

On the second-to-last floor is the mall's famous catwalk, which is decorated throughout the year with different themes depending on the season, and in this case it was a Christmas factory.

Entramos a la pasarela e hicimos todo el recorrido y a medida que avanzábamos íbamos viendo las decoraciones y luces mientras que de fondo sonaban villancicos navideños.

We entered the walkway and walked the entire length of it, and as we went along we saw the decorations and lights while Christmas carols played in the background.

Al terminar el recorrido por la pasarela subimos al último piso donde habia una estación más para tomarse fotos. Esta estación navideña incluía una casita con vitrinas externas con muchos adornos, un árbol navideño gigante, un Santa Claus gigante, y un trencito navideño donde los niños podían subir a dar un paseo.

After finishing our walk along the walkway, we went up to the top floor where there was another photo station. This Christmas station included a small house with exterior display cases full of decorations, a giant Christmas tree, a giant Santa Claus, and a little Christmas train where children could take a ride.

Las decoraciones de la pasada navidad en este centro comercial fueron simplemente hermosas, así como también su temática tan única, llamativa y colorida. Amé cada espacio decorado del centro comercial y como es de costumbre saqué lindas fotos en cada rincón.

The Christmas decorations at this mall last year were simply beautiful, as was its unique, eye-catching, and colorful theme. I loved every decorated space in the mall and, as usual, I took lovely photos in every corner.