Una de las cosas que más disfruté de este diciembre pasado fue haber visitado diferentes lugares de esta bella ciudad (Curitiba) deleitándome con las hermosas decoraciones navideñas en cada lugar al que iba. A principios de diciembre mi amiga tuvo la idea de ir a visitar el Centro Comercial Jardim Das Americas y fue ese día que tuve la oportunidad de conocerlo ya que nunca lo había visitado desde que llegué a esta ciudad.

One of the things I enjoyed most this past December was visiting different places in this beautiful city (Curitiba) delighting in the beautiful Christmas decorations in every place I went. At the beginning of December my friend had the idea of ​​going to visit the Jardim Das Americas Shopping Center and it was that day that I had the opportunity to visit it since I had never visited it since I arrived in this city.

Estuvimos caminando por las instalaciones del centro comercial viendo las tiendas y todo lo que este tenía. Era realmente grande y muy bonito pero lo que más me encantó fue las decoraciones navideñas que había en cada pasillo por el que pasábamos hasta llegar a la que consideré la mejor parte de todas, toda un área decorada con temática de "Jardín Musical" al estilo navideño donde predominaban los símbolos musicales en la decoración de los árboles y a su vez habían instrumentos musicales reales haciendo así un escerio único y diferente pero a su vez muy navideño ¡Simplemente hermoso!

We were walking around the mall looking at the stores and everything it had. It was really big and very pretty but what I loved the most was the Christmas decorations that were in each hallway we passed through until we reached what I considered the best part of all, a whole area decorated with a "Musical Garden" theme in a Christmas style where musical symbols predominated in the decoration of the trees and at the same time there were real musical instruments making a unique and different but at the same time very Christmassy setting. Simply beautiful!

Sin duda esa fue una temática que amé por completo y combinada con el estilo navideño hizo que luciera bastante bien. Por supuesto no me resistí a tomar fotos de ese bello escenario y en una de ellas fue con mi amiga Mau, quien también amó ese lugar.

That was definitely a theme that I loved completely and combined with the Christmas style made it look pretty good. Of course I couldn't resist taking photos of that beautiful setting and in one of them I was with my friend Mau, who also loved that place.