Celebrando mi cumpleaños 28 🎊 | Celebrating my 28th birthday 🎊
¡Saludos amigos de Family & Friends! Espero que hayan iniciado todos la semana de la mejor manera, por mi parte ha sido así y como no después de haber finalizado mi semana celebrando mi cumpleaños que fue el pasado domingo 28 de enero, uno de mis días favoritos del año y hoy quiero contarles un poco de como estuvo.
Quienes ya me conocen saben lo mucho que me gusta celebrar mi cumpleaños, me emociona tanto como a un niño sin importar la edad que vaya a cumplir, este año fueron 28 y debo decir que los celebré mucho mejor de lo que esperaba. Ese día también es el cumpleaños de mi suegra así que todos los años nos reunimos en su casa para celebrar por ambas. Mi cuñada trajo como obsequio una hermosa bandeja de desayuno con tequeños, pastelitos, cuadritos de pizza y salsa, esto para compartir entre ambas.
Greetings friends from Family & Friends! I hope everyone has started the week in the best way, for my part it has been like that and of course after having finished my week celebrating my birthday which was last Sunday, January 28, one of my favorite days of the year and today I want to tell you a little about how it was.
Those who already know me know how much I like to celebrate my birthday, I am as excited as a child no matter what age I am going to turn, this year it was 28 and I must say that I celebrated it much better than I expected. That day is also my mother-in-law's birthday so every year we meet at her house to celebrate both of us. My sister-in-law brought as a gift a beautiful breakfast tray with tequeños, pastries, pizza squares and sauce, this to share between the two.
Con la visita de mi cuñada también estuvo presente mi sobrina Amaya con quien aproveché de tomarme unas fotitos mientras estaba tranquila.
With my sister-in-law's visit, my niece Amaya was also present, with whom I took the opportunity to take some photos while she was calm.
Mis cuñados y suegros me dieron algunos obsequios muy lindos, todos me gustaron mucho, eran unos bellos accesorios y eso a mí me encanta, incluso recibí un regalito de parte de Amaya, una rica torta de piña.
My brothers-in-law and in-laws gave me some very nice gifts, I really liked them all, they were beautiful accessories and I love that, I even received a little gift from Amaya, a delicious pineapple cake.
Para el almuerzo mi suegro preparó un delicioso pollo al horno con papas que acompañamos con yuca sancochada, ensalada y coca-cola, un excelente almuerzo para la ocasión y que a mí me encantó.
For lunch my father-in-law prepared a delicious baked chicken with potatoes that we served with parboiled cassava, salad and Coca-Cola, an excellent lunch for the occasion and that I loved.
Durante el día estuvimos reunidos hablando y yo aproveché de tomar algunas fotos para el recuerdo, por alguna razón no nos juntamos todos para las fotos, cada vez es más difícil que eso pase pero aun así me tomé fotos con algunos de ellos.
During the day we were together talking and I took the opportunity to take some photos to remember, for some reason we didn't all get together for the photos, it is becoming more and more difficult for that to happen but I still took photos with some of them.
Para ese día tenía planes de ir a comer helado en la tarde como hago todos los años pero con tanto dulce que había preferí dejar el helado para otro día. Ya en la tarde poco antes de cantar cumpleaños preparé la mesa con las tortas y la bandeja de desayuno para tomar unas fotos, este año tuvimos 3 tortas, la de mi suegra, una que hicimos Dani y yo la noche anterior y la que me regaló Amaya, por supuesto yo feliz con tanta torta y tanto dulce, fue por eso que no quise ir a comer helados. Después de colocar todo en la mesa me tomé unas fotos con las tortas y mis globos del número 28.
For that day I had plans to go eat ice cream in the afternoon like I do every year but with so much sweets there I preferred to leave the ice cream for another day. In the afternoon shortly before singing birthday I prepared the table with the cakes and the breakfast tray to take some photos, this year we had 3 cakes, my mother-in-law's, one that Dani and I made the night before and the one that she gave me Amaya, of course I was happy with so much cake and so much candy, that's why I didn't want to go eat ice cream. After placing everything on the table I took some photos with the cakes and my number 28 balloons.
Tuvimos como invitadas a unas primas de Daniel y junto a ellas cantamos cumpleaños feliz, este momento siempre es mi favorito porque solemos hacer mucho alboroto con gritos, aplausos y demás, ya al final cada una sopló su vela y fue mi momento de picar las tortas y repartirlas, esta vez no fueron tan grandes los trozos porque había mucha gente pero todos comimos y quedó bastante para comer los demás días.
We had some of Daniel's cousins as guests and together with them we sang happy birthday, this moment is always my favorite because we usually make a lot of fuss with shouts, applause and so on, at the end each one blew out her candle and it was my time to eat the cakes and distribute them, this time the pieces were not so big because there were many people but we all ate and there was enough left to eat the other days.
Este año decidí no hacer decoración porque los años anteriores me ocupo tanto en eso que al final no me queda tiempo de más nada y además termino cansada tanto de inflar globos como de desinflarlos después al terminar el cumpleaños, así que este año no me quise dar mala vida y me enfoqué en disfrutar más de mi día haciendo otras cosas, aun así lo que no pudo faltar fueron las fotos con los globos de mi edad, algo que hago cada año desde que cumplí 24, así que después de cantar cumpleaños y que bajara un poco el sol me fui al parque del condominio a tomarme unas fotos, por cierto, ese día estaba estrenando un lindo vestido que compré con el regalo que me enviaron mis amigas de Hive a mi wallet y por supuesto quería lucirlo en las fotos.
This year I decided not to do decorations because in previous years I get so busy with it that in the end I don't have time for anything else and I also end up tired of both inflating balloons and deflating them later at the end of the birthday, so this year I didn't want to give in bad life and I focused on enjoying my day more by doing other things, even so what could not be missing were the photos with the balloons of my age, something that I do every year since I turned 24, so after singing birthdays and that When the sun went down a little, I went to the condominium park to take some photos. By the way, that day I was wearing a nice dress that I bought with the gift that my friends from Hive sent me to my wallet and of course I wanted to show it off in the photos.
Luego de mi sesión de fotos decimos irnos a casa, ya estaba algo cansada por estar desde temprano por fuera y nunca tuve descanso entre tantas cosas y de un lado a otro, pero no me quejo, la pasé muy bien y disfruté mucho de este cumpleaños de principio a fin. Finalicé mi día cenando una rica pizza que preparó Dani al llegar a casa, y con mucha torta en mi nevera, comida rica y muchos detalles culminé mi cumpleaños número 28.
After my photo session we decided to go home, I was already a little tired from being out early and I never had a rest between so many things and from one place to another, but I'm not complaining, I had a great time and I really enjoyed this birthday from beginning to end. I ended my day having dinner with a delicious pizza that Dani prepared when I got home, and with a lot of cake in my fridge, delicious food and many details I finished my 28th birthday.
Todas las fotografías son de mi propiedad.
Fotografías capturadas con mi Samsung Galaxy A12
Separador de texto elaborado en Canva.
Nos vemos en mi próxima publicación.
¡Tengan un feliz día!
All photographs are my property.
Photos captured with my Samsung Galaxy A12
Text separator made in Canva.
See you in my next post.
¡Have a happy day!
Mis fotografías favoritas son las que sales con Amaya y soplando la velita! 😍😍 Que lindo día Mari bella! Que feliz me hace ver y saber que disfrutaste mucho tu día especial ❤️✨
Gracias mi Ely bella por todo el cariño, de verdad lo aprecio mucho Te quiero ami ❤️
Whoa, you had a blast and awesome birthday celebration with the family. Belated Happy Birthday to you and your mother-in-law (☞^o^) ☞. May you celebrate a hundred more years of birthday ฅ^•ﻌ•^ฅ
Thank you very much, it was an excellent birthday and I am happy about it. Thank you for your wishes, have a happy day! 😊
Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @mariajcastro28.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Un día realmente super especial, y si así va a empezar este nuevo año en tu vida, que sigan pasando cosas maravillosas el resto de los días que faltan para el próximo.
Si amiga, este nuevo año empezó de la mejor manera posible y espero que así sea todo el año. Gracias por tus bonitos deseos Marlu 🥰
Felicidades 🥳
Muchas gracias 😊
Sin duda, fue un cumpleaños maravilloso amiga ❤️ felicidades 🙏
Asi es amiga, muchas gracias, un abrazo! 🥰
Bellisiiimaaa ami, me alegra tanto que hayas pasado un cumpleaños tan lindo y que te hayan dado muchos detallitos que sin duda te los mereces💞💞
Gracias ami bellaaa 🥰 Fue un buen cumpleaños, mejor de lo que esperaba, mas no puedo pedir ❤️
Que linda amiga, fuiste consentida desde temprano con ese rico desayuno, y luego ese almuerzo que se ve divino. Que bueno que te dieron lindos detalles y a parte esas tortas se veían muy buenas! 😍
Gracias amiga 🥰 Sii, fue un buen día de principio a fin, me gustó mucho y lo disfruté, ni hizo falta ir por helado 😂 Un abrazo ami ❤️
Felicidades todo se ve delicioso
Hola muchas gracias 😊
Huyy que rico! la neverita llena de torta 😍,,, FELIZ CUMPLE HERMOSA !,,,, te deseo muchas muchas bendiciones !
un abrazo ! 🤗🤗
Si amiga, bastante, ya anoche se me acabó jaja Gracias amiga, amén, un abrazo 🥰
Felicidades amiga 🎂💐 esas tortas de ven muy buenas y la comida deliciosa.
Que sean 28 y 100 más 🥰🎉
Hola bella muchas gracias 🥰 Amén ✨ Todas las tortas estaban muy buenas, mucho dulce como me gusta a mi 😅
Pero que niña más consentida pues!!! Me alegra que lo hayas pasado tan bonito amiga.💕 Mereces todo lo bonito, ser consentida y querida por los que amas porque eres una excelente persona.
Te mando un abrazo hermosa.🥰💕
Gracias amiga bella 🥰 Pues si ami, tuve un bonito cumpleaños, gracias por tu lindo comentario y bonitos deseos mi Valen, te quiero ❤️
Perdona que te lo diga, pero de las 3 tortas que has mostrado en las fotografías, la de piña es sin duda la mejor, jajaja. Sorry, no podía dejarlo pasar. Pero ahora sí, felicidades por cumplir 28 y por ser madre. De una madre a otra, te felicito. Eres guapa y espero seas muy feliz.
Holaaa, la torta de piña estaba muy buena, tenía siglos sin probar una, fue un buen regalo. Muchas gracias por tus buenos deseos, amén 🥰 PD: La bebé es mi sobrina 🤭
Pensé que eras su madre. Es que tienes esa vibra de mamá. Lamento si me he equivocado... Por cierto, lo de la torta de piña, espectacular. Se nota lo deliciosa que está. Espero la hayas disfrutado. Te envío un abrazo enorme.
No te preocupes amiga, no me molesta jaja. La torta de piña estaba muy muy buena, me dieron ganas de hacer una yo ahora. Te envío un gran abrazo de vuelta 🥰
Uff, te he inspirado a hacer una (o al menos, así lo estás pensado). Me doy por satisfecha, tengo que confesarlo. Es mi segunda torta favorita, detrás de la de chocolate. Así que, si te provoca, hazlo y disfrútala, linda.
Pues si amiga, me has dado la idea, últimamente he estado preparando tortas y ahora quiero probar con una de piña a ver que tal, ya la estaré publicando cuando la haga 😘
Perfecto. Espero te quede fantástica y deliciosa; disfrútala. Te envío un abrazo enorme, preciosa.