Dollarcitiy y mas | Dollarcity and more (ESP-ENG)

ESPAÑOL

Feliz inicio de Semana a todos, se termina el mes e iniciamos el mejor trimestre del año!! Espero estos ultimos meses nos vaya increible a todos, la semana anterior fue muy movida, es que vivir en un estado fronterizo es una bendicion, asi que cuadramos y decidimos ir a Norte de Santander en un paseo de chicas pues fuimos mis tias, mi mami, mi prima y yo, realmente fuimos a un tramite pero aprovechamos en caminar, siento que la vida en Cucuta es bastante agitada y congestionada, todos anda rapido.

Ese dia visitamos una tienda que desde hace un tiempo tenia demasiadas ganas de conocer, y es DOLLARCITY, esta tienda es increible de verdad todo me encanto tienen que todo y los precios son economicos, de hecho tienen algunos productos de vives que no vi en los supermercados, asimismo entramos en una de mis tiendas de ropa favoritas de Colombia SURTITODO alli compre unas medias y un splash. El calor estaba estaba bello asi que la sed opacaba el hambre sin embargo pique algunas cosas pero a las 3 necesitaba mi cafe y ese lugar me lleve un bello golpe pero se disfruto. El retorno estuvo un poco inestable pero se logro regrar a San Cristobal.

Gracias por llegar hasta aqui, ¡Nos vemos en un proximo post!

ENGLISH

Happy start of the week everyone, the month is over and we start the best quarter of the year!!!! I hope these last few months are going amazing for all of us. Last week was very busy, living in a border state is a blessing, so we decided to go to Norte de Santander on a girls trip, my aunts, my mommy, my cousin and me. We really went to do some paperwork, but we took the opportunity to walk around. I feel that life in Cucuta is quite hectic and congested, everyone walks fast....

That day we visited a store that I have been wanting to visit for a while, and that is DOLLARCITY. This store is amazing, I really loved everything. They have everything and the prices are affordable, in fact they have some grocery products that I didn't see in supermarkets. We also went into one of my favorite clothing stores in Colombia, SURTITODO. There I bought some socks and a splash. The heat was beautiful, so the thirst overshadowed the hunger. However, I snacked on a few things, but at 3 o'clock I needed my coffee and that place took a beautiful hit, but it was enjoyed. The return was a bit shaky, but made it back to San Cristobal.

Thanks for making it this far, see you in a future post!

Translated with DeepL.com (free version)

For the best experience view this post on Liketu