Dia de Fe | Day of Faith (ESP-ENG)

Hola Hivers como están? Espero que hayan tenido un fin de semana genial, tenía bastante tiempo que no hacia un post un poco más largo, así que aproveche que esta semana fue muy movida para inspirarme en este momento, les cuento que el mes de agosto es muy movido en el estado Táchira especialmente en la parte religiosa, pues en este mes se lleva a cabo dos importantes fechas, como lo es el día del Santo Cristo de la Grita y el día de la Virgen de la Consolación.

Hi Hivers, how are you? I hope you had a great weekend, I had a long time that I had not done a post a little longer, so I took advantage that this week was very busy to inspire me at this time, I tell you that the month of August is very busy in the state of Táchira especially in the religious part, because in this month two important dates are carried out, as is the day of the Holy Christ of La Grita and the day of the Virgin of Consolation.

WhatsApp Image 2023-08-15 at 7.18.59 PM (2).jpeg

En esta oportunidad hablaremos del Día de la Virgen de la Consolación, Cada 15 de Agosto miles de feligreses caminan por las calles de San Cristóbal y el resto de los municipios con el fin de llegar al municipio cárdenas, específicamente a la iglesia Basílica Nuestra Señora de la Consolación, para venerar con fe y devoción a la virgen. Este año salimos temprano de casa con mis papas, mi tía y mi prima, el mar de gente que se desbordo a lo largo del trayecto ese día fue inexplicable.

Every August 15, thousands of parishioners walk through the streets of San Cristobal and the rest of the municipalities in order to reach the municipality of Cardenas, specifically to the Basilica Church of Our Lady of Consolation, to venerate the Virgin with faith and devotion. This year we left home early with my parents, my aunt and my cousin, the sea of people that overflowed along the route that day was inexplicable.

WhatsApp Image 2023-08-15 at 7.18.58 PM.jpeg

WhatsApp Image 2023-08-15 at 7.18.59 PM (3).jpeg

En el camino encontramos varios puntos de hidratación y protección civil, me pareció más organizado, diferentes empresas privadas se hicieron presentes, ayudando a los feligreses le ofrecían agua y frutas, se notaba el carisma y la felicidad de estas personas al brindar esa ayuda, asimismo, había un puestico de una panadería donde nos dieron los conocidos buñuelitos, estaban calientes y no puede tomarle bien las fotos pero estaban súper ricos. A las 8 aproximadamente nos encontrábamos en la basílica, entramos y como familia agradecimos por todo lo bueno que hemos tenido a lo largo de este tiempo por la salud y sobre todo por mantenernos juntos.

On the way we found several points of hydration and civil protection, I found it more organized, different private companies were present, helping the parishioners offered water and fruit, you could see the charisma and happiness of these people to provide such assistance, also, there was a stall of a bakery where they gave us the familiar buñuelitos, they were hot and can not take good pictures but they were super rich. At about 8 o'clock we were at the basilica, we entered and as a family we thanked for all the good things we have had throughout this time for our health and above all for keeping us together.

WhatsApp Image 2023-08-15 at 7.18.59 PM (1).jpeg

WhatsApp Image 2023-08-15 at 7.18.59 PM.jpeg

WhatsApp Image 2023-08-15 at 7.19.00 PM.jpeg

Al salir decidimos desayunar en un sitio muy popular que les he comentado en un post anterior, los pastelitos del Huerto, el lugar estaba muy full, compramos cinco pastelitos de arroz con carne, dos de bocadillo con queso y tres de pollo de beber dos maltas, se demoraron bastante en atendernos dado que no habían salido los pastelitos pero la espera valió la pena, estaban demasiado buenos como siempre así que se los recomiendo si llegan a pasar por tariba no pueden perder la oportunidad de ir y probarlos y finalmente decidimos volver a casa después de pasar una mañana muy bonita.

When we left we decided to have breakfast at a very popular place that I have told you about in a previous post, the pastelitos del Huerto, the place was very full, we bought five rice cakes with meat, two sandwiches with cheese and three chicken cakes with two malts, It took them a long time to serve us since the pastries were not out but the wait was worth it, they were too good as always so I recommend if you come to Tariba you can not miss the opportunity to go and try them and finally we decided to go home after spending a very nice morning.

WhatsApp Image 2023-08-15 at 7.19.00 PM (2).jpeg

WhatsApp Image 2023-08-15 at 7.19.00 PM (1).jpeg

Espero que les haya gustado mi post | I hope you liked my post

Nos vemos en el próximo | See you in the next one

Feliz día | Happy day to you

Fotos tomadas de REDMI 10 | Photos taken from REDMI 10

Traducción realizada en DeelP|Translation done at DeelP



0
0
0.000
1 comments
avatar

thanks for sharing your walk looks like the whole city was out walking such busy streets

0
0
0.000