A short trip through the streets of Bogota (Eng) (Esp) Un viaje corto por las calles de Bogotá

In these days of absence I have had a short trip to Bogota and I must say that it has turned out to be a very pleasant experience for me, lately I have had days of great stress and the truth is that making this trip has helped me to free myself from so many things, walking around I have come across this building in the colonial zone of the city, it may not be the most surprising, nor the most imposing, but it certainly caught my attention and I decided to take a couple of photos to share with you.

En estos días de ausencia he tenido un viaje corto hacia Bogotá y debo decir que ha resultado ser una experiencia muy agradable para mi, últimamente he tenido días de mucho estrés y la verdad realizar este viaje me ha ayudado a liberarme de tantas cosas, caminando por la zona colonial de la ciudad me he encontrado con este edificio, quizás no sea el mas sorprendente, ni tampoco el mas imponente pero ciertamente llamo mi atención y decidí tomar par de fotos para compartirlas con ustedes.

I must say that the streets of Bogota are really beautiful and at least in my experience I met very nice people, without a doubt it is a trip that I would repeat a couple more times since I feel that my stay has been too short and there are still many places to go visit.

The colonial zone of the city has an extremely attractive charm, but for people like me who are fond of photographs, what makes it striking is this type of buildings, they are constructions of a large magnitude and with very beautiful and captivating details, the streets are quiet and the weather is spectacular. I found every aspect of walking there pleasant and I would definitely recommend anyone who comes to Bogota to take a walk through this place, they will surely find things of interest.

Debo decir que las calles de Bogotá son realmente hermosas y al menos en mi experiencia me encontré con personas muy agradables, sin duda es un viaje que repetiría un par de veces mas ya que siento que mi estancia ha sido demasiado corta y quedan muchos lugares por visitar.

La zona colonial de la ciudad tiene un encanto sumamente atractivo, mas para las personas como yo que somos aficionados a las fotografías, lo que lo hace llamativo es este tipo de edificaciones, son construcciones de amplia magnitud y con detalles muy hermosos y cautivadores, las calles son tranquilas y el clima es espectacular, cada aspecto de caminar por allí me resulto agradable y sin duda le recomendaría a cualquier persona que venga a Bogotá el dar un paseo por este lugar, seguramente encontraran cosas de su interés.

Although this post has been short to justify my absence, I will share more photos of this trip in the next ones, I hope you can appreciate these photos as much as I do, I don't know if perhaps you have ever felt the need to photograph something for no reason in specific, but this has been one of those situations for me.

Si bien este post ha sido corto para justificar mi ausencia, les compartiré mas fotos de este viaje en los próximos, espero puedan apreciar estas fotos tanto como yo, no se si quizás algunas vez ustedes hayan sentido la necesidad de fotografiar algo sin ningún motivo en especifico, pero esta ha sido una de esas situaciones para mi.