No sé si a ustedes les parece igual que a mi, pero este año enero pasó muy rápido. Quizás también ha sido por el cambio de algunas de mis rutinas y el ejercicio diario de ir saliendo de mis zonas de confort, lo que haya influido en esta percepción.

En todo caso, no tengo otra palabra para este mes que termina que GRACIAS!

Enero me ha dejado con nuevas fuerzas para asumir todo lo que se viene este año, y la plena convicción de que paso a paso, las mejoras que he estado pidiendo al universo, no solo a nivel espiritual, sino también físico, económico y mentalmente, van a empezar a llegar más temprano que tarde.

Este mes ha venido con un gran aliado que parece la vocecilla de mi conciencia, arrimándome más a la meta. También me ha dado herramientas para conectarme con mi hijo pequeño, descubriendo nuestros puntos en común, y ahora son más los momentos de risas y juegos que los de rebeldía que debo controlar.

Comidas ricas, conocer sitios nuevos, caminar de manera consciente para ayudarme con mi sobrepeso, y es que hasta llevé a mi gatita Aramis a hacerse la cirugía para esterilizarla, cosa que tenía pendiente desde hace meses atrás.

Conversaciones interesantes y muchos consejos de parte de mis amigas de Hivers Internacionales, y ahora también con el grupo de moderadores de la nueva comunidad de Hive Argentina, los nuevos proyectos para Tattoo World y un sinfin de pequeños eventos que van surgiendo y agarrando forma en mi cabeza, han sido la clave para de cierto modo renacer junto con el nuevo año.

Si Enero ha sido tan grandioso y encantador, espero seguir con el mismo ritmo en este nuevo mes que empezamos, junto con el reto de organización que ya va por su quinta entrega.

English Version

I don't know if it seems the same to you as it does to me, but this year January went by very quickly. Perhaps it has also been due to the change in some of my routines and the daily exercise of stepping out of my comfort zones, which has influenced this perception.

In any case, I have no other word for this ending month than THANK YOU!

January has left me with new strength to take on everything that is to come this year, and the firm belief that step by step, the improvements I have been asking the universe for, not only spiritually but also physically, economically, and mentally, will begin to come sooner rather than later.

This month has come with a great ally that seems like the voice of my conscience, bringing me closer to the goal. It has also given me tools to connect with my little son, discovering our common interests, and now there are more moments of laughter and games than rebelliousness that I have to control.

Delicious meals, discovering new places, consciously walking to help with my weight, and even taking my cat Aramis to get sterilized, something I had been putting off for months.

Interesting conversations and many pieces of advice from my friends from Hivers Internacionales, and now also with the group of moderators from the new Hive Argentina community, the new projects for Tattoo World, and a myriad of small events that are emerging and taking shape in my mind, have been the key to somehow be reborn along with the new year.

If January has been so magnificent and charming, I hope to continue with the same pace in this new month that we are starting, along with the organizational challenge that is already on its fifth installment.

---

For the best experience view this post on Liketu