[ESP/ENG] Usando una prenda Vintage: Reversible Cropped Denim Bomber Jacket

over 1 year ago

Hola queridos Fashionistas, hace unos días haciendo limpieza del closet de mi hermano conseguí una prenda vintage, la llamé así porque tiene más de 20 años, fue un obsequio de una tía a mi hermano a un viaje a Disney world al que fue invitado. Así que al encontrarla me emocioné muchísimo y decidí lavarla y empezarla a usar como si fuera mía.

Hello dear Fashionistas, a few days ago while cleaning my brother's closet I got a vintage garment, I called it that because it is over 20 years old, it was a gift from an aunt to my brother on a trip to Disney world to which he was invited. So when I found it I was very excited and decided to wash it and start using it as if it were my own.

Estaba esperando el momento indicado para usarla, sin embargo, hoy fue uno de esos días dónde me levanté sin ánimos y sentía que todo me quedaba mal, así que tome lo primero que ví de mi closet y decidí colocarme la chaqueta y para mí impresión me gustó mucho como se me veía. Así que, me tomé algunas fotos bien lindas que les mostraré a continuación:

I was waiting for the right moment, however, today was one of those days where I got up without spirits and you feel that everything looked bad on me, so I took the first thing I saw from my closet and decided to put on the jacket and for my impression I liked it a lot how i looked So, I took some very nice photos that I will show you below:

Para este look, escogí una camisa blanca estampada con un dibujo como de planetas o espacio 🛰️🚀, con un pantalón jeans rasgado y zapatos Converse azul pastel, un peinado bien sencillo, que constó de una cebolla a lo bajo de la cabeza, una cadena de fantasía y zarcillos bien simples, con la prenda vintage " Reversible Cropped Denim Bomber Jacket".

For this look, I chose a white shirt printed with a drawing like planets or space 🛰️🚀, with torn jeans and pastel blue Converse shoes, a very simple hairstyle, which consisted of an onion at the bottom of the head, a chain fantasy and very simple tendrils, with the vintage garment my "Reversible Cropped Denim Bomber Jacket".

Ahora este dato es un plus, conseguí que la chaqueta es de una marca importante, es Giorgio Armani, y quería llorar de la emoción, quizás por eso se resguardo tan bien y nunca perdió su color o textura, aquí les dejo las pruebas de la marca:

Now this information is a plus, I got that the jacket is from an important brand, it's Giorgio Armani, and I wanted to cry with emotion, maybe that's why it protected itself so well and never lost its color or texture, here I leave the evidence of the brand: