[ESP/ENG] Despidiendo el año con un vestido estampado / Saying Goodbye to the Year in a Printed Dress

Photoroom-20260113_201120.png

IMG_20251231_194923.jpg

IMG_20251231_195339.jpg

IMG-20251231-WA0175.jpg

IMG_20251231_195335.jpg

IMG-20251231-WA0185_edit_3302126952957.jpg

IMG_20260113_203416.jpg

versión en español

Hola compañeros fashionistas, tengo varias fotos guardadas en mi carrete fotográfico de los días navideños y que mejor que irlas publicando para dejarlas por acá plasmada. Como siempre les he comentado, veo hiveblog como especie de un diario, donde en algún punto puedo volver y ver como estaba mi vida en el pasado.

El 31 de diciembre los preparativos para mi arreglo comenzaron temprano, alisandome el cabello, además de pintando mis uñas de color morado, al igual que el vestido, el cual, lo tengo desde hace meses en mi closet, en espera del momento perfecto para usar, y ese fue el día de fin de año. Lo compré en Mrs Price de Puerto Ordaz por menos de 10$, y ese día lo combiné con unas sandalias blancas, ya que, el vestido tiene estampados entre morado y blanco, así mismo, quería anexar una cartera nueva, y aunque el color negro no hacía match, realmente no me importó mucho, así que, jugué con la moda y los colores.

Un maquillaje un poquito más elaborado, aunque sencillo, enfatizando la preparación de la cara, ojos nude, y un labial que me encanta y es nuevo también al estilo nude, anexando una pizca de brillo en el lagrimal del ojo.

Para el cabello, aunque lo había alisado, quise hacer unas ondas en las puntas, para verme un poco diferente. Este año 2025, me fue muy bien en todos mis ámbitos, y quería recibir este 2026 con toda la mejor vibra positiva. Espero les gusten las fotos. Saludos y bendiciones.


english version

Hello fellow fashionistas! I have several photos saved in my camera roll from the Christmas holidays, and what better way to share them than to post them here? As I've always mentioned, I see my Hiveblog as a kind of diary, where I can go back and see how my life was in the past.

On December 31st, my preparations started early. I straightened my hair and painted my nails purple, as well as the dress, which I've had in my closet for months, waiting for the perfect moment to wear. New Year's Eve was the perfect occasion. I bought it at Mrs. Price in Puerto Ordaz for less than $10, and that day I paired it with white sandals, since the dress has a purple and white print. I also wanted to add a new purse, and although black didn't quite match, I didn't really care. So, I played around with fashion and colors.

A slightly more elaborate, yet simple, makeup look, emphasizing skin preparation, nude eyes, and a lipstick I love that's also new to me, in a nude style, with a touch of gloss in the inner corner of my eye.

For my hair, even though I had straightened it, I wanted to add some waves to the ends for a slightly different look. 2025 was a very good year for me in all aspects of my life, and I wanted to welcome 2026 with all the best positive vibes. I hope you like the photos. Best wishes and blessings.


#outfit
Fotografía por | Photography by: @mairimmorales, HONOR MAGIC 7 LITE.
Banner by | Banner por Photoroom.
Collage by | Collage por Canva.
Translated with | Traducido por https://translate.google.com

PhotoRoom-20240104_213704.png



0
0
0.000
2 comments
avatar

El vestido te queda súper lindo y las fotos también te salieron bellas ✨

0
0
0.000
avatar

Hola. Las fotos jugando un poco con el teléfono que tengo jeje. Saludos y miles de gracias por pasar 🌟

0
0
0.000