Visitando el Puente Morillo [Haciendo turismo histórico con mi hermana] ESP/ENG

Cover designed by me in canva editor
A veces me gusta explorar mi propia ciudad (Valencia- Venezuela) en busca de lugares históricos interesantes, en parte para recolectar material para mi canal de youtube y también porque amo muchísimo todo lo que tenga que ver con historia y otras épocas, así que en esta ocasión me fui con mi hermana en busca del famoso Puente Morillo, un puente histórico construido entre 1815 a 1820 y que divide las parroquias San Blas y Candelaria. Yo quería visitarlo desde hace tiempo porque investigando la historia de mi ciudad descubrí muchos datos interesantes sobre él, por ejemplo, que es el primer puente construido sobre el río Cabriales y que servía como acceso a la ciudad en la época de la colonia, porque para poder pasar al centro de la ciudad (la plaza Bolívar y la catedral), antes había que vadear el río buscando la zona menos profunda.
Sometimes I like to explore my own city (Valencia, Venezuela) in search of interesting historical sites, partly to gather material for my YouTube channel and also because I love everything related to history and other eras, so this time I went with my sister in search of the famous Morillo Bridge, a historic bridge built between 1815 and 1820 that divides the parishes of San Blas and Candelaria. I had wanted to visit it for a long time because while researching the history of my city I discovered many interesting facts about it, for example, that it is the first bridge built over the Cabriales River and that it served as access to the city in colonial times, because in order to get to the city center (Plaza Bolívar and the cathedral), you had to first wade through the river looking for the shallowest part.

A mí hermana y a mí nos costó un poco encontrarlo porque hoy en día hay algunos puentes más, pero finalmente lo encontramos y esto me puso muy contenta, hicimos algunas tomas de video para mi canal y encontramos la placa conmemorativa. El nombre del puente es un homenaje al general español Pablo Morillo, y según estuve leyendo en la información de esa placa el puente se derrumbó parcialmente en 1902 pero afortunadamente fue restaurado en 1903 😊
It took my sister and me a while to find it because there are a few more bridges these days, but we finally found it and this made me very happy. We took some video footage for my channel and found the commemorative plaque. The name of the bridge is a tribute to the Spanish general Pablo Morillo, and according to what I was reading in the information on that plaque, the bridge partially collapsed in 1902 but fortunately was restored in 1903 😊


Algo que me llamó mucho la atención y me encantó 😍 fue que encontré el punto exacto donde hace muchísimos años se hicieron fotografías de este mismo puente, con la catedral de fondo.
Something that really caught my attention and I loved 😍 was that I found the exact spot where many years ago photographs were taken of this same bridge, with the cathedral in the background.
![]() | ![]() |
---|
Debajo del puente, en el río, a pesar de que hoy en día no está en las mejores condiciones, que sus aguas ya no son tan limpias como antes hay mucha fauna como peces y garzas, pero ese día que mi hermana y yo fuimos nos dimos cuenta que había una tortuga, pero en otras ocasiones la gente ha visto allí capibaras, o como les decimos en este país, Chigüires, incluso en una ocasión encontraron un pequeño caimán y esa noticia salió en varios periódicos.
Under the bridge, in the river, even though today it is not in the best condition, that its waters are no longer as clean as before, there is a lot of fauna like fish and herons, but that day that my sister and I went we realized that there was a turtle, but on other occasions people have seen capybaras there, or as we call them in this country, Chigüires, even on one occasion they found a small caiman and that news appeared in several newspapers.


De verdad que pasamos un momento genial, no solo fuimos a trabajar sino a pasar rato de calidad entre hermanas hermanas, nos reímos mucho, aprendimos datos nuevos juntas y nos divertimos, porque mi hermanita menor @bethyjade es mi aliada en todo, así que no solo es mi hermana sino una amiga incondicional, por eso la quiero tanto 😘.
We really had a great time, not only did we go to work but we also spent quality time with sisters, we laughed a lot, learned new things together and had fun, because my little sister @bethyjade is my ally in everything, so she is not only my sister but an unconditional friend, that's why I love her so much 😘.

Muchas gracias por acompañarme en este post y conocer mediante nuestro lindo paseo un poquito más de mi ciudad y mi país, les mando un gran abrazo a todos 🤗
Thank you so much for joining me on this post and getting to know a little more about my city and my country through our lovely walk. I send you all a big hug.

Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.
All images in this post are my own, taken with a ZTE Blade A51.
Todas las imágenes de este post son de mi propiedad, las tomé con un teléfono celular ZTE Blade A51.
A mi me encanta esa clase de turismo histórico, pues son muchos los espacios por donde pasamos de los que no conocemos su historia.
Excelente que tengas esa iniciativa de rescatar la historia de la ciudad.
Gracias, hermosa, así es , pienso que esos lugares por donde transitamos diariamente están llenos de historia que desconocemos, por eso es importante rescatarla, tomarla en cuenta y darla a conocer para futuras generaciones 😉.
Este post ha sido curado por el equipo de @tattooworld

[Unete a nuestro Trail]
https://hive.vote/dash.php?i=1&trail=tattooworld
You can also delegate using our preconfigured Hivesigner links:
| 10 HP | 25 HP | 50 HP | 100 HP | 250 HP | 500 HP | 1000 HP | 1500 HP | 2000 HP |
Muchas gracias por su apoyo 😃
Esta publicación ha sido valorada por @mamaemigrante como curador embajador para el proyecto @hispapro
Muchísimas gracias por su apoyo 😉
El Puente Morillo es sin duda una joya histórica de la ciudad, y la historia que cuentas sobre su importancia como primer puente sobre el río Cabriales y su función como acceso principal a la Valencia colonial es realmente fascinante. ¡Definitivamente merece ser documentado y conocido por más personas! ver que disfruta junto a tu hermana mucho mas mi hermana y yo deberiamos hacer publicaciones asi gracias por ser inspiracion.
conozco ese puente, saludos vecina, tambien soy de Valencia
!LADY
!HUESO
!PIZZA
View or trade
LOH
tokens.@yusmelys, you successfully shared 0.1000 LOH with @mairene1 and you earned 0.1000 LOH as tips. (4/4 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.