Puerto Cabello Park [TBT] ESP/ENG

I want to show you some beautiful pictures that I found recently, they are from when I went to a very nice sports park in the city of Puerto Cabello in Venezuela. I remember that my family and I were on our way to the beach and we were struck by the beauty and peacefulness of the place, so we had to stop and take some pictures. It had a lot of flowers and that is something I love because I think flowers decorate everything.
Quiero mostrarles una fotos hermosas que encontré recientemente, son de cuando fui a un parque deportivo muy bonito que está en la ciudad de Puerto Cabello en Venezuela. Recuerdo que mi familia y yo íbamos camino a la playa y nos llamó mucho la atención la hermosura y apacibilidad de ese lugar, así que tuvimos que detenernos obligatoriamente a tomar algunas fotos. Tenía muchísimas flores y eso es algo que me encanta porque pienso que las flores adornan todo.

Another of the things I liked the most is that it had many life-size sculptures of the most emblematic athletes we have in the country, who have won Olympic medals, such as Limardo (fencer) and Yulimar Rojas (Triple Jump). These statues fill us with pride to remember that these young people have given much of themselves to put the name of our country on high.
Otra de las cosas que más me gustó es que tenía muchísimas esculturas en tamaño real de los atletas más emblemáticos que tenemos en el país, los cuales han ganado medallas olímpicas, como Limardo (esgrimista) y Yulimar Rojas (Salto Triple) Estas estatuas nos llenan de orgullo al recordar que estos jovenes han dado mucho de sí mismos para poner el nombre de nuestro país en alto.


There were also swings and one of the things I liked the most about this park is that it has artificial grass, so there is no problem to walk on it, in fact I took off my sandals because I liked the feeling, it was very relaxing to be there, and I love that city because even though it has a very cold climate, the soft sea breeze is very refreshing.
También había columpios y una de las cosas que más me agradó de este parque es que tiene césped artificial, por lo tanto no hay problemas en pisarlo, de hecho me quité las sandalias porque me agradaba la sensación al tacto, era muy relajante poder estar ahí, además me encanta esa ciudad porque a pesar de que tiene un clima muy cálido, la suave brisa marina es muy refrescante.


My mom and I took the opportunity to take pictures at a curious sculpture there of a giant hand. I don't really know what it symbolizes but it is very curious.
Mi mamá y yo aprovechamos de tomar fotografías en una curiosa escultura que había allí de una mano gigante. Realmente no sé lo que simboliza pero es muy curiosa.


There was also a kind of grotto of Dr. José Gregorio Hernández, a saint very dear to Venezuelans, it was a very beautiful grotto, adorned with many plants that gave it an air of relaxation. The food area, as well as the whole park in general was completely empty at that time, I guess people start arriving later, we were going really early because we were on our way to the beach.
También había una especie de gruta del Dr José Gregorio Hernández, un santo muy queridos para los venezolanos, era una gruta muy bella, adornada con muchas plantas que le daban un aire de relajación. El area de comida, al igual que todo el parque en general estaba completamente vacío a esa hora, supongo que las personas comienzan a llegar más tarde, nosotros íbamos realmente temprano porque estábamos de camino a la playa.



But the most impressive thing was right next door, it was the Sports Center in honor of Diego Maradona, a famous Argentinean soccer player loved around the world but especially in my country, Venezuela, not only for his talent in sports, but for his human qualities and his philanthropic work.
Pero lo más impresionante estaba justo al lado, se trata del Polideportivo en honor a Diego Maradona, un famoso futbolista argentino muy querido en el mundo pero sobre todo en mi país, Venezuela, no solo por su talento en el deporte, sino por su calidad humana y sus labores filantrópicas.


But most impressive of all is the huge sculpture there in honor of the footballer, seriously, and when I say it is huge it is massive, in fact my megalophobia was activated when I got close enough, but I could not miss the opportunity to take pictures of it because it is a beautiful tribute.
Pero lo más impresionante de todo es la enorme escultura que hay allí en honor al futbolista, enserio, y cuando digo que es enorme es masiva, de hecho se activó mi megalofobia cuando me acerqué lo suficiente, pero no podía desaprovechar la oportunidad de tomarle fotografías porque es un bello homenaje.


I really liked that park very much and I would like to visit it again but I would like to go even at night because as I understand it is even more beautiful because everything is illuminated, many people go there and the food fair is active. Thank you very much for being part of my memories this week
De verdad me gustó muchísimo ese parque y me gustaría poder visitarlo nuevamente pero me gustaría ir incluso de noche porque según tengo entendido es aún más lindo porque todo está iluminado, va mucha gente y se activa la feria de comida. Muchas gracias por haber formado parte de mis recuerdos esta semana.

Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.
All images in this post are my own, taken with a ZTE Blade A51.
Todas las imágenes de este post son de mi propiedad, las tomé con un teléfono celular ZTE Blade A51.
I have seen this place a lot here on Hive and although I have been to this beautiful town I have not come across this park, I hope to do so soon. Thank you so much for bringing it up to #TBT Thursdays 🙏
It is a beautiful park, we discovered it by chance when we visited the city, you will surely love it.
¡Felicitaciones!
1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.
3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD, apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.
4. Creación de cuentas nuevas de Hive aquí.
5. Visita nuestro canal de Youtube.
Atentamente
El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA
Muchas gracias por su apoyo