Las Monedas del Abuelo/ Grandfather's Coins

Mi abuelo Domingo siempre fue una presencia muy fuerte en mi familia materna, de hecho es el único abuelo que conocí ya que mi abuelo paterno falleció cuando mi papá tenía solo once años. Era muy estricto a la hora de establecer reglas, pero sus enseñanzas se calaron hondo en la consciencia de sus hijos y nietos, estableciendo así valores de honestidad, respeto y amor por la familia. Recuerdo que tenía muchos hobbies, le encantaba la música, así que siempre podías verlo en la entrada de la casa tocando el cuatro (instrumento musical típico venezolano) también amaba cantar, su música favorita era la llanera, pero también le gustaban muchísimo los tangos, en especial los de Gardel.

Pero también amaba coleccionar monedas, tenía varias, correspondientes a distintas épocas del país, las conservaba desde muchos años atrás, algunas de ellas desde niño, y otras las adquirió comprándoselas a un italiano. Un día nos llamó a todos sus nietos a su habitación, y después de mostrarnos con orgullo su colección, nos obsequió a cada uno de nosotros una moneda de plata, se trataba de un fuerte (es así como en Venezuela se le llama a las monedas de 5 bolívares, debido a que son las más grandes y pesadas). A continuación les mostraré las que nos obsequió a mi y a mi hermana @bethyjade.

La mía es de 1935 y de verdad que es bastante pesada, mi abuelo decía que esas eran las monedas buenas, las de plata que se fabricaban anteriormente, porque luego empezaron a fabricarse de niquel.

Esta es la de mi hermana, es mucho más antigua, de 1904, es curioso ver como las monedas tenían la inscripción "Estados Unidos de Venezuela" ya que ese era el nombre oficial del país anteriormente.

Cuando yo tengo mi moneda en mis manos, me parece mentira que un objeto tan pequeño, frío e inerte pueda hacerme recordar con mayor detalle al abuelo, sus palabras, su voz y ese momento cuando nos llamó para entregarnos parte de su colección, algo que para él era importante porque lo había recolectado con gran esmero y dedicación, por eso mi hermana y yo las conservamos con mucho cariño y respeto, porque más allá del valor económico que ahora puedan tener, para nosotras tiene un enorme valor sentimental.

No quiero despedirme sin antes compartir con ustedes unas líneas que escribí el día que mi abuelo falleció, y que fue mi manera de honrarlo, ya que me gusta mucho escribir.

Hoy, amado abuelito cerraste los ojos por última vez en este mundo, pero estoy segura de que los has abierto por primera vez para la vida eterna. Este mundo con su implacabilidad hizo mella en tu cuerpo pero tu espíritu inmortal e impasible permanece sano e incluso más fortalecido. No puedo negar que me duele verte partir, un nudo se apodera de mi garganta y las lágrimas brotan de mis ojos como agua de manantial, pero mi mejor aliciente es la imagen que llega a mi cabeza donde te veo entrando a un lugar maravilloso, impregnado de un fresco y delicioso aroma, donde te sientes ligero, sano, fuerte y sobre todo feliz, donde no hay dolor que oprima tu pecho o peso que presione tu espalda, donde te reciben con los brazos abiertos los que se han ido antes que tú y donde has de esperarnos cuando nos toque el momento de partir también. Le pido a mi buen Dios que nos bendiga y que alivie nuestra pena de no tenerte junto a nosotros por un largo tiempo, pero me queda la certera imagen de que ahora te encuentras más feliz y fortalecido que nunca.

Hoy has dormido en la tierra para despertar en lo eterno y ser feliz por siempre.

Te amo, viejito.

Tu nieta que te extraña.

Today, beloved grandfather, you closed your eyes for the last time in this world, but I am sure you have opened them for the first time for eternal life. This world with its relentlessness took its toll on your body but your immortal and impassive spirit remains healthy and even stronger. I cannot deny that it hurts me to see you go, a lump grips my throat and tears well up in my eyes like spring water, but my best encouragement is the image that comes into my head where I see you entering a wonderful place, impregnated with a fresh and delicious aroma, where you feel light, healthy, strong and above all happy, where there is no pain pressing on your chest or weight pressing on your back, where you are welcomed with open arms by those who have gone before you and where you will be waiting for us when it is time for us to leave too. I ask my good God to bless us and to ease our sorrow of not having you with us for a long time, but I am left with the certain image that you are now happier and stronger than ever.

Today you have fallen asleep on earth to wake up in the eternal and be happy forever.

I love you, old man.

Your granddaughter who misses you.

Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.

Todas las imágenes de este post son de mi propiedad.