Viaje a Cubiro con amigas 🚞👭 / Trip to Cubiro with friends 🚞👭

AqEspañol: Por el cumpleaños de una de mis amigas nos fuimos de viaje a Cubiro un pueblito ubicado en el Estado Lara de Venezuela, tomamos un bus en el terminal de pasajeros de Barquisimeto que nos dejo justo en las lomas de Cubiro que es la zona turística del pueblo donde el clima es bastante agradable, llevamos con nosotras lo necesario para el viaje ya que pasaríamos la noche en una posada que ubicada a poco metros de la zona donde nos dejo el bus.

English: For the birthday of one of my friends we went on a trip to Cubiro, a small town located in the Lara State of Venezuela, we took a bus at the Barquisimeto passenger terminal that left us right in the Cubiro hills, which is the tourist area of ​​the town where the weather is quite pleasant, we take with us what is necessary for the trip since we would spend the night in an inn located a few meters from the area where the bus left us.

Español: Justo al salir de las lomas, en la orilla de la vía se encuentran locales de comida y comercios donde se pueden comprar diversidad de objetos. En uno de los primeros locales entramos a comer y nos atendieron muy bien, esperamos poco por la comida, comimos cachapas con queso de mano, y un pabellón criollo que tenia arroz, tajadas, caraotas (frijoles) y cochino frito y un jugo natural de naranja.

English: Just when leaving the hills, on the side of the road there are food stores and shops where you can buy a variety of objects. We went to eat at one of the first places and they treated us very well. We waited little for the food, we ate cachapas with hand cheese, and a Creole pavilion that had rice, slices, broad beans (beans) and fried pork rinds and natural orange juice.

Español: Luego de comer decidimos caminar a la posada que quedaba a pocos metros caminando, al llegar nos recibieron y nos atendieron con mucha amabilidad, ubicamos nuestras cosas en la cabaña que era muy acogedora y contaba con todos los servicios, agua, luz, gas, internet, tv y las instalaciones contaban con los espacios adecuados para hospedarnos, nos dimos un baño y salimos al patio a tomar fotos, disfrutar del ambiente y también para conocer un poco mas de los espacio exteriores de la posada

Español: Al día siguiente despertamos y fuimos a comer, en la posada como parte del hospedaje brindan un desayuno, fue muy bonito ya que se escuchaban los pájaros cantar y el viento soplar con fuerza, con gran admiración estuvimos viendo el paisaje y llego la hora de recoger nuestras cosas y ordenar el lugar donde nos quedamos, nos dimos cuenta que nos hacia falta la desconexion para recargar nuestras baterías y poder tener un pequeño break
de nuestras agitadas vidas. Tomamos nuestras cosas y caminando llegamos a la parada donde nos montamos en el carro que nos llevaría a la ciudad para retomar cada una nuestras rutinas.

English: The next day we woke up and went to eat, at the inn as part of the lodging they offer breakfast, it was very nice since you could hear the birds singing and the wind blowing hard, with great admiration we were watching the landscape and it was time to pick up our things and tidy up the place where we stayed, we realized that we needed to disconnect to recharge our batteries and have a small break from our hectic lives. We took our things and walking we arrived at the stop where we got on the car that would take us to the city to resume our routines.