Team rain 🌧️
I must admit, I really enjoy it, although the rain has been so intense that rivers have risen and overflowed. Thankfully, they’ve quickly worked to manage the situation before it gets worse.
A few days ago, I discovered a new spot in the mountains, and it just happened to be the rainiest day of all. There was fog on the roads, you could barely see the city, and it was so cold that even with a hoodie I couldn’t warm up. We had to wait for the rain to ease up before heading back down to Medellín, which finally happened around midnight.
There’s still a little over a month left of the rainy season according to the locals, so I’ll keep enjoying these days until the heat returns 😂
ESPAÑOL
Confieso que lo disfruto mucho, aunque la lluvia ha sido tan fuerte que han crecido mucho los ríos y se han desbordado, pero rápidamente lo han tratado de solucionar para que no pase a mayores.
Hace unos días conocí un nuevo lugar en la montaña y justo fue el día más lluvioso de todos. Había neblina en la calle, no se veía casi la ciudad y había tanto frío que ni teniendo un hoodie podía entrar en calor. Tuvimos que esperar que bajara un poco la lluvia para bajar nuevamente a Medellín, cosa que sucedió alrededor de la medianoche.
Queda poco más de un mes de la temporada de lluvia según los lugareños, así que seguiré disfrutando estos días hasta que llegue el calor 😂
- Translation: DeepL translate
- Diseño/Design: Por mí utilizando CANVA/By myself using CANVA
- Video/Photography: Por mí /By myself
- English is not my native language, I apologize for possible errors in the translation.
"Todo es creado dos veces, primero en la mente y luego en la realidad " Robin Sharma. For the best experience view this post on Liketu
Documento las cosas que me apasionan, mis aventuras llenas de color por el mundo, la deliciosa comida que me saca una sonrisa y mis opiniones y experiencias sobre moda. Soy fashionista, foodie, tech lover y community builder. Me encanta crear cosas geniales con mis manos, hacer sonreír a quienes me rodean y darle un vistazo al futuro mientras le doy forma a mi presente a través de web3. Conoce mi marca de ropa phygital @Metamerch 🚀