Me encanta poder formar parte de actividades relacionadas con el arte y el diseño. Recientemente tuve la oportunidad de disfrutar de la segunda edición de la Caracas Design Week, una movida anual que llena la capital de Venezuela de eventos y actividades relacionadas al diseño en todas sus presentaciones.

I love being part of activities related to art and design. I recently had the opportunity to enjoy the second edition of the Caracas Design Week, an annual event that fills the capital of Venezuela with events and activities related to design in all its presentations.

Durante 7 días se realizaron un aproximado de 250 actividades en toda la ciudad. Es humanamente imposible asistir a todas, pero podías darte una vuelta por su programación y elegir las que más llamaran tu atención o se ajustaran a tus necesidades y tiempo disponible. Como no resido en Caracas tuve la oportunidad de viajar durante dos días y formar parte de dos de las actividades, la primera fue un conversatorio sobre web3 fashion del cual ya les escribí hace unos días y la segunda una exhibición de fotografía artística.

During 7 days there were approximately 250 activities throughout the city. It is humanly impossible to attend all of them, but you could take a look at the program and choose the ones that caught your attention or fit your needs and time available. As I don't live in Caracas I had the opportunity to travel for two days and be part of two of the activities, the first one was a talk about web3 fashion which I already wrote about a few days ago and the second one was an exhibition of artistic photography.

La exhibición de fotografía se realizó en una de mis plazas preferidas de la ciudad, la plaza "Isabel la Católica", también conocida como plaza la Castellana pues está ubicada en una zona que lleva este nombre. Mario Fourmy es el fotógrafo de origen francés que expuso sus fotografías, esta actividad se organizó en conjunto con la embajada francesa. Poco antes de llegar a la plaza había llovido a cántaros, así que me encontré con un espacio adornado con pequeños pozos de agua dejados por la reciente lluvia y unas fotografías bañadas en gotas de agua, creo que esto fue un toque genial para el momento, además el clima fresco y nocturno de la ciudad estaba muy agradable.

The photography exhibition was held in one of my favorite squares in the city, the "Isabel la Católica" square, also known as "Plaza la Castellana" because it is located in an area that bears this name. Mario Fourmy is the photographer of French origin who exhibited his photographs, this activity was organized in conjunction with the French embassy. Shortly before arriving at the square it had rained cats and dogs, so I found a space decorated with small pools of water left by the recent rain and some photographs bathed in water drops, I think this was a great touch for the moment, plus the cool and night weather of the city was very nice.

Estuve unos 20 minutos apreciando las obras y tomando estas fotografías para ustedes. Toda la exposición reflejaba amor por Francia, un país que siempre he querido conocer, lleno de colores, formas e historias contadas a través del lente de Mario. Espero pronto poder asistir a más actividades de este tipo y por supuesto compartirlas con ustedes.

¿Qué les pareció esta exposición? Los leo en los comentarios ✨

I spent about 20 minutes appreciating the works and taking these photographs for you. The whole exhibition reflected love for France, a country I have always wanted to know, full of colors, shapes and stories told through Mario's lens. I hope soon to be able to attend more of these activities and of course share them with you.

What did you think of this exhibition? I'll read you in the comments ✨.

Un paseo por mi mente

_{Documento las cosas que me apasionan, mi amado deporte, la deliciosa comida que me saca una sonrisa, los viajes por mi hermoso país y mis investigaciones sobre moda. Soy fashionista, deportista, foodie y petlover. Me encanta trabajar por mis sueños y crear cosas geniales con mis manos, pero sobre todo disfruto inspirando a los que me rodean a ser su mejor versión.}

"Todo es creado dos veces, primero en la mente y luego en la realidad " Robin Sharma.

Posted Using InLeo Alpha