When the night is complicit /Cuando la noche es cómplice. ( English/Español)

Hello hivers
Greeting all the members of this wonderful community, I present a new publication, where all the shots were made at night: from the beginning of dusk to the latest hours.
Moments when, playing with lighting, generally artificial from lamps, canopies, illuminated domes, lanterns and illuminated signs, I was able to achieve images like these that you will see today.

The night and its lights were the leitmotiv in these images, my accomplices during their creations, I made them in different places in the city of Havana. Some of them were taken by the terraces of high buildings and others touring the streets.
Although sometimes photographers women cost us a little work to go out to take pictures during the hours of the night, we always strengthen them to do it, we almost always associate ourselves in a group, sometimes we drag with us some other photographer man and then there we can see us camera in hand, taking images and more images.
To finish, here I leave you a collection of night photographs taken by me in different years, where my only intention has been to collect in photos everything that seemed beautiful to me and now I share them with you
And as I always say: my wish is that they like some and enjoy seeing them. And if they deserve their comments, I will read them and answer them with pleasure.

● Capitolio de La Habana/Capitol of Havana

● Vista desde el Hotel/View from the hotel

● Hotel Parque Central/Hotel Parque Central

● Iluminada soledad/Illuminated loneliness.

● Fachada Mudéjar/Mudejar facade

● Llegando la noche/The night is coming

● Calle Galáctica/galactic street

● La Joya del Prado/The jewel of the meadow(El Prado)

● Luminarias al vuelo/Luminaires on the fly

● La entrada del boulevard/Boulevard entrance

● Vista desde el Prado/Views from the Prado

● Reparación eléctrica/Electrical repair

All have a great day and we continue enjoying love for photography.

@Lulyhive
All the photos were taken and edited by me.

Technical data
Sony Alpha 58 Chamber
70-300 mm lens

Deep Translate translation
V1.3.5

Hola Hivers
Saludando a todos los miembros de esta maravillosa comunidad, les presento una nueva publicación, donde todas las tomas fueron hechas al caer la noche: desde el comienzo del anochecer hasta las horas más tardías.
Momentos en que, jugando con la iluminación, generalmente artificial de lámparas, marquesinas, iluminadas cúpulas, faroles y carteles lumínicos, pude lograr imágenes como estas que verán hoy.
La noche y sus luces fueron el leitmotiv en estas imágenes, mis cómplices durante sus creaciones, las hice en diferentes lugares de la ciudad de La Habana. Algunas de ellas fueron tomadas en picado desde las terrazas de altas edificaciones y otras recorriendo las calles.
Aunque a veces a las fotógrafas nos cuesta un poquito de trabajo salir a hacer fotos durante las horas de la noche, siempre nos las agenciamos para hacerlo, casi siempre nos asociamos en grupo, en ocasiones arrastramos con nosotras a algún que otro fotógrafo hombre y entonces ahí se nos pueden ver cámara en mano, tomando imágenes y más imágenes.

Para terminar, aquí les dejo una colección de fotografías nocturnas hechas por mí en diferentes años, donde mi única pretensión ha sido recoger en fotos todo lo que me ha parecido bello y ahora las comparto con ustedes y como les digo siempre: mi deseo es que les gusten algunas y disfruten viéndolas. Y si merecen sus comentarios, los leeré y responderé con placer.

Tengan todos un gran día y sigamos disfrutando del amor por la fotografía.

@Lulyhive
Todas las fotos fueron hechas y editadas por mi.

Datos técnicos
Cámara Sony Alpha 58
Lente 70-300 mm

Traducción por Deep Translate
v1.3.5