Looking around Havana/Mirando por La Habana. MONOMAD/CHALLENGE. (English/Español)

Hello Hivers from this community. Greeting once again, I bring you this new publication in black and white.

Havana, a city always in motion, constantly gives us images that allow us to see and enjoy city life, with its daily life, its people and their feelings and emotions.

It never ceases to amaze us how people work, have fun and live despite all their problems and difficulties.

Walking, camera in hand, looking at the city, I take images of everything that catches my attention. The jobs of its residents; simple and humble people; those who develop different jobs, as a means of subsistence, in short, the daily life of a city that never ceases to impress us.

And there is no shortage of images of children and young people participating in cultural events in public squares.

So here I leave some of those images for you to enjoy. Any comments, I will gladly respond.

Good morning everyone and we will continue to see each other in this community.

These images are for my entry to the Monomad contest by @ challenge and @brumest

@Lulyhive
All photos were taken and edited by me.

Technical data
Sony Alpha 58 Camera
Lens 70-300mm

Translation by Deep Translate
v1.3.5

Hola Hivers de esta comunidad. Saludando una vez más, les traigo esta nueva publicación en blanco y negro.
La Habana una urbe siempre en movimiento, nos regala constantemente imágenes que nos permiten ver y disfrutar la vida citadina, con su cotidianidad, su gente y sus sentimientos y emociones.

No deja de sorprendernos como la gente trabaja, se divierten y viven a pesar de todos sus problemas y dificultades.

Caminando, cámara en mano, mirando la ciudad, tomo imágenes de todo lo que me llama la atención. Los trabajos de sus residentes; las personas sencillas y humildes; los que desarrollan diferentes oficios, como medio de subsistencia, en fin la vida diaria de una ciudad que nunca deja de impresionarnos

Y no faltan imágenes de niños y jóvenes participando de eventos culturales en las plazas públicas

Entonces aquí les dejo algunas de esas imágenes para que las disfruten. Cualquier comentario, con mucho gusto les responderé.

Buenos días a tengan todos y seguiremos viéndonos por esta comunidad.

Estas imágenes son para mi entrada al concurso de Monomad de @ challenge y @brumest

@Lulyhive
Todas las fotos fueron hechas y editadas por mí.

Datos técnicos
Cámara Sony Alpha 58
Lente 70-300 mm

Traducción por Deep Translate
v1.3.5