Havana from above/La Habana desde la alturas (English/Español)

Hello Hivers!!
Again passing through this community of Photography Lovers to show them views of the city of Havana, but looking at it from above

It is beautiful to contemplate the city and appreciate its heterogeneous buildings from high places. We appreciate another dimension in the constructions and we can have a change in perspective at the same time.

All of these images, except one, were taken from the terraces of high buildings.

And that high level has allowed us to capture from a high angle view the rooftops, ceilings, patios and interiors of areas of Havana that are difficult to appreciate when taking photos at street level.

And in many of them the sea, the one that always surrounds us due to our status as an island.

They are photographs taken at different times, which coincided with my visit to the Hotel in Old Havana and the building where the Ludwig Foundation is located in Vedado. I highlight that some shots were taken with the cell phone.

So I leave them there for you to enjoy and comment if you like to do so. I will always respond and thank you
Good morning to everyone and we will continue to stay in touch.

@Lulyhive
All photos were taken and edited by me.

Technical data
Sony Alpha 58 Camera
Lens 18-55 mm

Translation by Deep Translate
v1.3.5

La Habana desde las alturas.

Hola Hivers!!
Nuevamente pasando por esta comunidad de Amantes de la Fotografía para mostrarles vistas de la ciudad de La Habana, pero mirándola desde las alturas.

Es hermoso contemplar la ciudad y apreciar sus heterogéneas edificaciones desde lugares alto. Apreciamos otra dimensión en las construcciones y podemos tener al mismo tiempo un cambio en la perspectiva.

Todas estas imágenes, excepto una, fueron hechas desde las terrazas de altas edificaciones.
Y ese nivel elevado nos ha permitido captar en picado, las azoteas, techos, patios e interiores de zonas de la Habana que es difícil apreciar al hacer fotos al nivel de la calle.

Y en muchas de ellas el mar, ese que nos rodea siempre por nuestra condición de isla.

Son fotografías tomadas en diferentes momentos, los que han coincidido con mi visita al Hotel en La Habana Vieja y al edificio donde radica la Fundación Ludwig en el Vedado. Destaco que algunas tomas fueron hechas con el celular.

Entonces ahí se las dejo para que las disfruten y comenten si es de su agrado hacerlo. Siempre responderé y agradeceré
Muy buenos días para todos y seguiremos en contacto.

@Lulyhive
Todas las fotos fueron hechas y editadas por mí.

Datos técnicos
Cámara Sony Alpha 58
Lente 18-55 mm

Traducción por Deep Translate
v1.3.5