Havana and its people/La Habana y su gente. MONOMAD/CHALLENGE. ( English/Español)

Hello dear hivers
Nice to greet you again and bringing you a new publication for those who enjoy black and white photographs.
I invite you to walk the streets of my Havana again and see the images that I have been capturing with the lens of my camera.

They are facts, actions, moments, people that catch my attention, although they are part of everyday life.

Photographs appear here taken in different places in the city, from workers in their daily work, such as those electricians in the heights; people coming and going through the streets of Havana, shopping and participating in cultural activities on the well-known Paseo del Prado

There is no shortage of children: their games, entertainment, drawing classes and many other activities where we see them daily.

That's why I like this island, whenever we walk through the streets of any city, we are sure that we will see people, things and places that will make us press the shutter of our camera.

Here I leave these and I assure you that at any moment we will go for more.
Good evening everyone and we will continue to meet.

These images are for my entry to the Monomad contest by @ challenge and @brumest

@Lulyhive
All photos were taken and edited by me.

Technical data
Sony Alpha 58 Camera
Lens 70-300mm

Translation by Deep Translate
v1.3.5

La Habana y su gente

Hola queridos hivers
Gusto en saludarlos nuevamente y trayéndoles una nueva publicación para los que disfrutan las fotografías en blanco y negro.
Los convido a recorrer otra vez las calles de mi Habana y ver las imágenes que he ido captando con el lente de mi cámara.

Son hechos, acciones momentos, gente que me llaman la atención aunque forman parte de una diaria cotidianidad.

Aparecen aquí fotografías tomadas en diferentes lugares de la ciudad, desde trabajadores en su labor diaria, como esos eléctricos en las alturas; la gente en su ir y venir por las calles habaneras en sus compras y en actividades culturales en el conocido paseo del Prado

Los niños no faltan: sus juegos, diversiones, clases de dibujo y muchas otras actividades donde los vemos a diario.

Por eso me gusta esta isla, siempre que caminamos por las calles de cualquier ciudad, tenemos la seguridad de que veremos gente, cosas y lugares que nos harán apretar el obturador de nuestra cámara.

Aquí les dejo estas y les aseguro que en cualquier momento iremos por más.
Muy buenas noches a todos y seguiremos encontrándonos.

Estas imágenes son para mi entrada al concurso de Monomad de @ challenge y @brumest

@Lulyhive
Todas las fotos fueron hechas y editadas por mí.

Datos técnicos
Cámara Sony Alpha 58
Lente 70-300 mm

Traducción por Deep Translate
v1.3.5