ARCHITECTURE IS STILL BURNING IN BILBAO (D/ENG/ESP) - A new entry for Photography lovers

Ich wusste zuerst nicht, was mich in der baskischen Hauptstadt Bilbao (Spanien) fotografisch erwarten wird. Ich hatte nur auf einer Rezession vom Google Maps gelesen, dass es ein Zentrum mit einigen Hochhäusern gibt. Als meine Freundin und ich an unserem Ankunftsabend mit einer Standseilbahn einen nahen Hügel erklommen, um den bevorstehenden Sonnenuntergang zu geniessen, und mir einen ersten Überblick von der Stadt und ihren Hochhäusern zu verschaffen, habe ich nie daran gedacht, dass mir so viele architektonisch interessante Bilder gelingen würden. Nun aber wurde ich eines Besseren belehrt und kann euch eine weitere Auswahl an Bildern in luftige Höhen in diesem Post präsentieren.
Die Bilder habe ich mit meiner Nikon D5600 und dem Xiaomi Redmi Note 10 Pro aufgenommen und mit Snapseed bearbeitet.

At first I didn't know what to expect photographically in the Basque capital Bilbao (Spain). I had only read on a Google Maps review that there was a centre with some high-rise buildings. When my girlfriend and I climbed a nearby hill on a funicular on our arrival evening to enjoy the upcoming sunset and get a first overview of the city and its skyscrapers, I never thought I would succeed in taking so many architecturally interesting pictures. But now I've been proven wrong and can present you with another selection of pictures taken at lofty heights in this post.
I took the pictures with my Nikon D5600 and the Xiaomi Redmi Note 10 Pro and edited them with Snapseed.

Al principio no sabía qué esperar fotográficamente en la capital vasca, Bilbao (España). Sólo había leído en una reseña de Google Maps que había un centro con algunos edificios altos. Cuando mi novia y yo subimos a una colina cercana en funicular la tarde de nuestra llegada para disfrutar de la inminente puesta de sol y obtener una primera visión de la ciudad y sus rascacielos, nunca pensé que conseguiría hacer tantas fotos arquitectónicamente interesantes. Pero ahora se ha demostrado que estoy equivocado y puedo presentarles otra selección de fotos tomadas en alturas elevadas en este post.
Tomé las fotos con mi Nikon D5600 y el Xiaomi Redmi Note 10 Pro y las edité con Snapseed.