Spring Break (en-es)

Many times the days slip through our fingers because we run too fast toward our goals, jobs, chores, dreams, or couches (there are all people). You miss out on a lot of beauty, it is there, within reach of a simple glance.

Breathe a little slower, deeper and if you can with a smile. Admire the flowers, your problems will still be in the same place waiting for you. A change of perspective, no matter how brief, can give you the solution or at least a sigh of peace.

No matter how modern, turbulent or stressful the present is, get off the screen. There are wonders around every corner. Smell a flower as you pass by, carefully observe its details and colors, it may be your last day on earth. I'm counting on you so they don't get overlooked.

Versión en español

Descano de primavera
Muchas veces se nos escurren los días entre los dedos por correr demasiado rápido hacia nuestras metas, trabajos, quehaceres, sueños o sofás (hay personas todo). Te pierdes de mucha belleza, está allí, al alcance de una simple mirada.

Respira un poco más despacio, más profundo y si puedes con una sonrisa. Admira las flores, tus problemas seguirán en el mismo sitio esperando por ti. Un cambio de perspectiva, por breve que resulte puede darte la solución o al menos un suspiro de paz.

Por moderno, convulso o estresante que sea el presente, sal de la pantalla. Hay maravillas en cada esquina. Huele una flor a tu paso, observa con cuidado sus detalles y colores, puede que sea su último día en la tierra. Cuento contigo para que no pasen por alto.

For the best experience view this post on Liketu