Beauty in nature observation - eng/esp

I decided to take a walk around the area near a creek and came across a curious little critter that often goes unnoticed. but today I paid attention to it! I managed to take some photos of this elusive little critter, and I'm thrilled about it.

And that's not all, I was also lucky enough to photograph a beautiful butterfly. Sometimes, amidst the rush of everyday life, we forget to appreciate the little details around us. Today reminded me how important it is to stop every now and then, observe the world around us and enjoy the beauty hidden in the most unexpected corners. 📷🌿🦋

Decidí dar una vuelta por la zona cerca de un arroyo y me encontré con un pequeño y curioso animalito que a menudo pasa desapercibido. ¡Pero hoy le presté atención! Logré tomar algunas fotos de este bichito escurridizo, y estoy emocionado por ello.

Y eso no es todo, también tuve la suerte de fotografiar una hermosa mariposa. A veces, en medio de la prisa de la vida cotidiana, nos olvidamos de apreciar los pequeños detalles que nos rodean. Hoy me recordó lo importante que es detenerse de vez en cuando, observar el mundo que nos rodea y disfrutar de la belleza que se esconde en los rincones más inesperados.📷🦋

Thanks to all.

📷 Xiaomi Redmi 9A | 💻 Asus Celeron N4020
Original Spanish text: Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.
Twitter @bluisdey