Primer paseo en familia del año, visitando una cafetería ecológica (Esp/Ing)

FB_IMG_1705003211169.jpg

2dk2RRM2dZ8gKjXsrozapsD83FxL3Xbyyi5LFttAhrXxr16mCe4arfLHwFnNzhFQg3uAxg5r1qvuUSdnmmDRVEKR53kyqSY92Y5GrmaQozvXAso8THhU41hdWZbPbmaEdbrXgNeMA5uKATVnoEzUncUoxus5Cf3gg6cNNR9m82.png

Hola amigos de hive y comunidad de Family and Friends.

Quiero contarles de una experiencia asombrosa que viví junto a mi familia, realmente fue el primero de enero (aquí en Venezuela ese día se toma para ir de paseo), pero siempre que voy a lugares lindos me gusta fotografiar para luego crear un post sobre ese momento. Además, ese día decidimos ir a un lugar que se llama “Ecoparque Café”, pues mi sobrina hace días cumplió sus 15 años y ese lugar fue el que el fotógrafo les recomendó para realizar la sesión de fotos por su cumpleaños.

Así que yo decidí acompañarlas junto a mis padres, pues el padre de mi sobrina hace poco emigro hacia otro país y ha sido un gran dolor para ella, el no tener a su padre en esos momentos tan importantes, y para eso esta la familia para apoyar y acompañar en todo momento.

Hello friends of hive and Family and Friends community.

I want to tell you about an amazing experience that I lived with my family, it was really the first of January (here in Venezuela that day is taken to go for a walk), but whenever I go to beautiful places, I always like to take pictures and then create a post about that moment. Also, that day we decided to go to a place called "Ecoparque Café", because my niece celebrated her 15th birthday a few days ago and that place was the one that the photographer recommended to do the photo shoot for her birthday.

So, I decided to accompany them with my parents, because my niece's father recently emigrated to another country and it has been a great pain for her, not having her father in those important moments, and for that is the family to support and accompany at all times.

20231118_150207.jpg

20231118_143632.jpg

20231118_143705.jpg

Este lugar es una cafetería y a su vez un vivero, me gusto la idea del lugar pues además toda su decoración es reciclada y cuenta con gran parte de áreas verdes, así como parque infantil para niños y todo al aire libre; sinceramente había muchas cosas lindas y que a su vez explotaban mi cabeza, pues me parecían un gran ingenio. Mientras se encontraban en modo sesión de fotos, yo me escapé al área de la cafetería para merendar junto a mi hija y mis padres, había un menú variado, yo pedí un brownie y una malteada de fresa.

Mientras seguíamos recorriendo el lugar, seguía tomando fotografías de todos los lugares posibles, aún estaba la decoración navideña, pero igual se veía genial; no solo eso, había unos cuantos animales sueltos como patos y tortugas, totalmente hermoso… Luego nos reunimos todos para charlar en familia, y contar diferentes anécdotas de cuando mi sobrina era una bebé y fue un momento muy emotivo, pero con gran peso para rasgar nuestros corazones de por vida.

This place is a cafeteria and at the same time a nursery, I liked the idea of the place because all its decoration is recycled and it has a large part of green areas, as well as a playground for children and everything outdoors; sincerely there were many nice things that at the same time exploded my head, because they seemed to me a great ingenuity. While they were in photo shoot mode, I escaped to the cafeteria area to have a snack with my daughter and my parents, there was a varied menu, I ordered a brownie and a strawberry milkshake.

As we continued to walk around the place, I kept taking pictures of all the possible places, there was still the Christmas decoration, but it still looked great; not only that, there were a few animals loose like ducks and turtles, totally beautiful... Then we all gathered to chat as a family, and tell different anecdotes from when my niece was a baby and it was a very emotional moment, but with great weight to tear our hearts for life.

20231118_142054.jpg

20231118_142050.jpg

20231118_145018.jpg

20231118_150757.jpg

Saben, estos momentos para mí son para agradecer que a pesar del éxodo de migración tan grande que ha salido de este país, nunca he tenido que despedir a los de mi casa, sigo día a día viendo a mis padres, compartiendo con mi hermana y aconsejando a mi sobrina, con la plena certeza de que contamos unos con otros; Y también reconociendo la importancia de cada paseo familiar, dejando a un lado las cargas diarias y decidiendo disfrutar de un momento diferente.

Es que muchas veces dejamos a un lado los pequeños momentos que nos dan felicidad junto a las personas que amamos; así que los animo a retomar esos encuentros con sus familiares, aprovechando que están a nuestro lado, pues no sabemos cuándo será la última vez, también porque cada anécdota, cada sonrisa quedará en nuestra memoria y será algo de lo que podemos hablar y rememorar de por vida.

To be thankful that despite the exodus of migration so large that has left this country, I have never had to say goodbye to those in my house, I continue day by day seeing my parents, sharing with my sister and advising my niece, with the full certainty that we count on each other; And also recognizing the importance of each family walk, leaving aside the daily burdens and deciding to enjoy a different moment.

It is that many times we leave aside the small moments that give us happiness with the people we love; so, I encourage you to resume those meetings with your relatives, taking advantage that they are by our side, because we do not know when will be the last time, also because every anecdote, every smile will remain in our memory and will be something we can talk about and remember for life.

Screenshot_20240111-141814_Video Player.jpg

Screenshot_20240111-141723_Video Player.jpg

20231118_150730.jpg

20231118_152023.jpg

20231118_141213.jpg

FB_IMG_1705003236182.jpg

20231118_150450.jpg

20231118_143859.jpg

FB_IMG_1705003329807.jpg

20231118_143507.jpg

FB_IMG_1705003518714.jpg

20231118_145903.jpg

20231118_144814.jpg

20231118_153848.jpg

2dk2RRM2dZ8gKjXsrozapsD83FxL3Xbyyi5LFttAhrXxr16mCe4arfLHwFnNzhFQg3uAxg5r1qvuUSdnmmDRVEKR53kyqSY92Y5GrmaQozvXAso8THhU41hdWZbPbmaEdbrXgNeMA5uKATVnoEzUncUoxus5Cf3gg6cNNR9m82.png

Créditos:

Imagenes tomadas desde mi celular Samsung S9+ / Images taken from my Samsung S9+ cell phone. Otras imágenes son el resultado de la sesión fotográfica / Other images are the result of the photo shoot.
Traducción realizada en / Translated using DeepL.



0
0
0.000
4 comments
avatar

Saludos.
Ese café ecológico se ve maravilloso, muy bello!
Cómo para pasar allí todo un domingo jejeje.
Gracias por compartir esa bonita experiencia.
Un abrazo.

0
0
0.000