Los últimos días han sido bastante aburridos honestamente, no puedo decir que han sido totalmente malos porque simplemente no lo he pasado mal, pero tampoco le he pasado totalmente bien o súper feliz, la verdad. Aún sigo de viaje, aunque estoy en gripe, y obviamente tenía que hacerle una actualización de cómo van las cosas, que he hecho últimamente, en qué he ocupado mis días y un poquito de algunas cosas que quizás no les he compartido breve mención a las cosas que ya les he compartido acá en mi blog. Siempre me gusta este tipo de estos finaliza la semana que empieza una nueva, recuerdo de mejor manera las cosas que ya pasaron y puedo escribirlas, para que mejor me quede en la cabeza y así tener una mejor memoria, o por lo menos hacer el intento, porque se me olvida mucho las cosas que hago.

The last few days have been pretty boring, honestly. I can't say they've been completely bad because I haven't had a bad time, but I haven't had a completely good time or been super happy either, honestly. I'm still traveling, although I'm sick with the flu, and obviously I had to give you an update on how things are going, what I've been doing lately, how I've been spending my days, and a little bit about some things I may not have shared with you. A brief mention of the things I've already shared with you here on my blog. I always like these kinds of times when a week ends and a new one begins. I better remember things that have already happened and can write them down so they stick in my head and I can have a better memory, or at least try, because I often forget things I do.

---

---

Lo primero que he hecho, y es lo que más horas me ha consumido en el día, básicamente ha sido leer. Me he tomado libre para leer muchísimo, cuando se llevan los lo único que hacía era leer, el iPad como no me agarrara Wi-Fi, porque no hay y yo no puedo compartir datos, entonces sólo abre la aplicación de lectura, la batería me dura muchísimo y poder leer muchas horas. Me he leído varios libros, creo que seis en total. De los cuales puedo destacar Quicksilver, Rebel Witch, una corte de nible y furia (Rhys Pov) por segunda vez, trono de monstruos, trono de dioses, la continuación de la trilogía picadores, creo que así se llama, sus dos libros. Y me estoy leyendo, El amanecer de la reina maldita, que es la última parte de la trilogía de el libro de Azrael. Me quiero leer, por lo menos perdición de ruina y furia y quizas otro de jennifer armentrourt. Y si es posible, aunque creo que quizás sea demasiado, porque no me queda mucho tiempo, aquí me gustaría leerme promesas del periodo, que es la continuación de amanecer de ónix, que es un libro que comencé a leer a modo de traducción, pero no me gustó como estaba traducido y estaba esperando que se filtrara la versión editorial. Me gusta muchísimo, es una de las cosas que más me hacen feliz, y básicamente lo único que he podido hacer que me lleguen totalmente y que me mantiene ocupada.

The first thing I've done, and it's what has consumed the most hours of my day, has basically been reading. I've taken time off to read a lot. When the clocks are ticking, all I've done is read. If my iPad doesn't have Wi-Fi, because there isn't one and I can't share data, I just open the reading app. The battery lasts a long time, and I've been able to read for many hours. I've read several books, I think six in total. Of these, I can highlight Quicksilver, Rebel Witch, A Court of Nible and Fury (Rhys Pov) for the second time, Throne of Monsters, Throne of Gods, the sequel to the Picadores trilogy, I think that's what it's called, both of its books. And I'm currently reading Dawn of the Cursed Queen, which is the final part of the Book of Azrael trilogy. I want to read at least Ruin of Ruin and Fury and maybe another one by Jennifer Armentrourt. And if possible, although I think it might be too much because I don't have much time left, I'd like to read Promises of the Period here, the sequel to Dawn of Onyx, a book I started reading as a translation, but I didn't like the translation and was waiting for the editorial version to be released. I love it; it's one of the things that makes me happiest, and basically the only thing I've been able to do that's completely moved me and keeps me busy.

---

---

Por otro lado, no he salido demasiado, creo que les compartí hace poquito que fue a comer Empanadas, también fui a Kokoland, esas dos salidas las tienen en mi blog, si las quieren ver. Y solamente he acompañado a mi mamá un rato a visitar a mi abuelo, que vive acá en Caripe, y también fuimos un día a comer perros calientes en la noche porque teníamos demasiado hambre y se había acabado la bombona de gas. También compramos helados para acá cerca, que son bastante económicos y son bastante buenos, y lo bueno es que todo nos queda cerca y básicamente podemos comer helado acá mismo en la casa. Y por último, obviamente no he podido jugar, pero eso no me impide revisar la tienda de Fortnite y todos los días a las ocho de la noche, por lo menos lo puedo hacer hasta ayer, porque ayer hubo una actualización y obviamente no me van a estar los datos que me quedan actualizando el Fortnite. Lo único relevante que he hecho, ha sido meterme a comprarme un Skin que me había gustado muchísimo que se llaman neblina y le da un captura de pantalla, es una esquina muy linda, y cuando llegue, pues vamos a estar de talla, con sus estilos y les muestra un poco cuando esté jugando. En fin quiero volver a mi casa, creo que voy a estar aquí máximo dos días más, tengo clases y comienzo mañana martes, así que ya el miércoles debería estar en mi casa nuevamente. Extraño demasiado mi casa, quiero mi Internet, quiero mi computadora y quiero jugar Fortnite por favor, ese pase de batalla, no se va a pasar solo y ese Club de Fortnite y me está esperando. Es que conocer un poco lo que han sido mis días, nos leemos pronto!

On the other hand, I haven't been out much. I think I shared with you recently that I went to eat empanadas. I also went to Kokoland; you can find those two outings on my blog if you'd like to see them. And I've only been with my mom for a while to visit my grandfather, who lives here in Caripe, and we also went out one night to eat hot dogs because we were so hungry and we had run out of gas. We also bought ice cream nearby, which is pretty cheap and pretty good. The good thing is that everything is close by, and we can basically eat ice cream right here at home. And finally, obviously, I haven't been able to play, but that doesn't stop me from checking the Fortnite store every day at 8 p.m., at least until yesterday, because there was an update yesterday, and obviously the data I have left from updating Fortnite won't be enough. The only relevant thing I've done is go buy a skin that I really liked called Neblina, and it gives a screenshot. It's a very nice corner, and when it arrives, well, we'll be sized, with its styles, and it shows you a little bit when I'm playing. Anyway, I want to go back home. I think I'll be here for two more days at most. I have classes and I start tomorrow, Tuesday, so I should be back home by Wednesday. I miss home too much. I want my internet, I want my computer, and I want to play Fortnite, please. That battle pass, it's not going to go away on its own, and that Fortnite Club is waiting for me. It's just that I want to know a little about what my days have been like. See you soon!