¿Hay un mejor sentimiento que el de comprar tus productos favoritos? Mmm, creo que no. Y es que justo cuando nuestros productos favoritos se están acabando, nos sentimos de lo peor. Creo que es mi momento más feliz cuando llega el día de reponer, es como buscar un tesoro. Y qué mejor para hacer esto que en un aliado comercial que acepte HBD como método de pago. Obviamente, tenía que venir hacia HatoGrill, aprovechando que estaban en su semana de aniversario y tenían descuentos, para hacer esta compra.

Is there a better feeling than shopping for your favorite products? Mmm, I don't think so. And it's just when our favorite products are running low, we feel the worst. I think it's my happiest moment when the day comes to restock, it's like treasure hunting. And what better place to do this than at a retail ally that accepts HBD as a payment method. Obviously, I had to come to HatoGrill, taking advantage that they were in their anniversary week and had discounts, to make this purchase.

---

---

---

---

---

Sin dudarlo ni un segundo, me dirigí hacia el área de maquillaje y primero estuve buscando un serum para usarlo en el día, ya que el que estoy usando actualmente se me acabó. Estaba buscando el de Dernier de niacinamida con zinc, ya que donde vivo hace demasiado calor y siempre es un plus tener un producto que ayude con la grasa. No encontré ese serum en especial, pero sí encontré un viejo favorito y fue este serum de la marca Bacc Beauty que se llama Advance Recovery Complex, el cual es un suero de vitamina C, ácido hialurónico y vitamina E.

Y como les dije anteriormente, este es un serum para el día, especialmente este es uno que combate muy bien los radicales libres, ayuda con la luminosidad y empareja el tono de la piel, que me viene muy muy bien. Por otro lado, estuve buscando un producto para el cabello, un serum capilar llamado nutrígotas que es de la marca Rolda y en mi casa las llamamos gotitas mágicas, ya que aportan mucho brillo al cabello de manera instantánea, son como unas gotas de silicona y me encanta utilizarlas después de aplicar colar en mi cabello, ya sea con la plancha o con mis rizadora

Without a second's hesitation, I headed towards the makeup area and first I was looking for a serum to use during the day, since the one I'm currently using ran out. I was looking for Dernier's niacinamide with zinc, since where I live it's too hot and it's always a plus to have a product that helps with oil. I didn't find that particular serum, but I did find an old favorite and it was this serum from Bacc Beauty called Advance Recovery Complex, which is a vitamin C, hyaluronic acid and vitamin E serum.

And as I told you before, this is a daytime serum, especially this is one that fights free radicals very well, helps with radiance and evens out skin tone, which is very very very good for me. On the other hand, I was looking for a hair product, a hair serum called nutrigotas which is from the brand Rolda and in my house we call them magic droplets, as they bring a lot of shine to the hair instantly, they are like a few drops of silicone and I love to use them after applying colar in my hair, either with the iron or with my curling irons.

---

---

---

---

---

Una vez que tuve lo que estaba buscando, me demoré un buen rato observando todos los productos que me encantaría llevarme a mi casa. Me dirigí hacia el área de las cajas para hacer mi pago y luego ir a retirar nuevamente en la sección de maquillaje. Estos productos en total me costaron 10.70 $HBD, los cuales pagué mediante el escaneo del código QR por la app Keychain Store y obviamente fue un pago que me confirmaron de forma instantánea, así que me pude llevar mis productos de una manera bastante rápida y segura usando mis HBD. Espero que les haya encantado conocer esta experiencia y espero que también otras personas hayan aprovechado de los descuentos de esta semana en HatoGrill, nos leemos pronto!

Once I had what I was looking for, I lingered for quite a while looking at all the products I would love to take home. I made my way to the checkout area to make my payment and then go check out again in the makeup section. These products in total cost me 10.70 $HBD, which I paid for by scanning the QR code through the Keychain Store app and obviously it was a payment that was instantly confirmed to me, so I was able to take my products quite quickly and securely using my HBD. I hope you loved learning about this experience and I hope other people also took advantage of this week's discounts at HatoGrill, see you soon!