La verdad es que hace muchísimo tiempo que no salgo de viaje, y si te preguntan dónde estoy, pues estoy en Caripe. Actualmente me encuentro en mi cuarta semana de vacaciones, creo que máximo tendría dos semanas de vacaciones y es por eso que no estoy en mi casa, aunque preferiría estar en mi casa, la extraño mucho. Pero, la vida no brilla de todo, y estoy atrapada en un pueblo que no tenia luz no tiene luz, y estoy apunto de caer en la locura. Al momento que escribo esto llevo alrededor de dure exactamente 60 sin luz, una locura la verdad.

The truth is that it's been a long time since I've been on a trip, and if they ask you where I am, I am in Caripe. I am currently in my fourth week of vacation, I think I would have two weeks of vacation at the most and that is why I am not at home, although I would prefer to be at home, I miss it very much. But, life does not shine at all, and I am stuck in a town that had no light has no light, and I am about to fall into madness. At the time of this writing I have been without light for about 60 days exactly, crazy really.

---

---

Para repasar los puntos buenos, el paisaje es lindo, siempre es muy bonito bonito ver y un poco satisfactorio. Por otro lado, desde hace rato tenía muchísimas ganas de descansar, y creo que lo más mejor que puedo hacer ahora, ya que casi no hay nada que hacer prácticamente. El clima siempre es algo muy positivo, ya que generalmente aquí hace frío o el clima está fresco, casi no hace calor y eso siempre sienta muy bien. Usted me quería compartirles algunas fotos de el paisaje de cuando venía para acá también es muy bonito, y dejarle para después algunos blogs más específicos sobre algunos lugares que pueda visitar, si es que salgo de mi otra casa. También aquí el café es muy bueno, el chocolate caliente es exquisito, y muchísimas cosas se encuentran muy buen precio, lo cual es genial.

To review the good points, the scenery is beautiful, it is always very nice to see and a bit satisfying. On the other hand, I have been looking forward to rest for a long time, and I think the best thing I can do now, since there is almost nothing to do practically. The weather is always a very positive thing, since it is usually cold or cool here, almost no heat and that always feels very good. You wanted to share with me some pictures of the scenery when I was coming here, it is also very nice, and leave for later some more specific blogs about some places that I can visit, if I leave my other home. Also here the coffee is very good, the hot chocolate is exquisite, and many things are very well priced, which is great.

---

---

Y la verdad es que me encantaría que todo fuese super positivo, pero lo más negativo de todo el viaje es que no hay Internet, y yo soy una persona demasiado dependiente del Internet, trabajo con ello, consumo a diario, Internet, juego por Internet, y básicamente toda mi vida está frente a una computadora. Y no le digo como algo negativo, a mí me gusta eso y es mi estilo de vida, literalmente esto, eso es todo. Entonces tengo que depender de mis datos móviles, los cuales se me acaban demasiado rápido. Entonces si cuando tengan la oportunidad de viajar a lugares, así tengan muy en mente que quizás no todo va a ser positivo y que si su viaje no es para desconexión, tiene que tomar muchísimas cosas en cuenta para prevenir este tipo de cosas como los que me están pasando a mí básicamente. Literalmente no veo la hora para llegar a mi ciudad, necesito estar en mi cuarto, con mi Internet, en mi computadora, la escritorio y tener mi vida de vuelta. Por lo menos espero traerles un buen contenido en estos días, nos leemos pronto!

And the truth is that I would love for everything to be super positive, but the most negative thing about the whole trip is that there is no Internet, and I am a person who is too dependent on the Internet, I work with it, I consume daily, Internet, I play on the Internet, and basically my whole life is in front of a computer. And I don't tell you as a negative thing, I like that and it's my lifestyle, literally this, that's it. Then I have to rely on my mobile data, which I run out of it way too fast. So when you have the opportunity to travel to places, so keep in mind that maybe it's not all going to be positive and if your trip is not for disconnection, you have to take a lot of things into consideration to prevent these kinds of things like what's happening to me, basically. I literally can't wait to get back to my city, I need to be in my room, with my internet, on my computer, at my desk and have my life back. At least I hope to bring you some good content these days, see you soon!