Después de trabajar, ir por un café o algo dulce es lo mejor, a mí me gusta decir "me lo merezco" es por ello que, como casi siempre trabajo desde casa, trato de salir voluntariamente una vez a la semana para hacer esta actividad. Pero, esta oportunidad, fue diferente, ya que me encontraba con @aksurevm89 haciendo trabajo de campo para @hivesucre y la adopción Cripto en HBD en nuestra ciudad de Cumaná. Al terminar la jornada mi Veru dijo para ir a tomarnos algo y hablar más de temas importantes, así que fuimos al Centro Comercial Cumaná (Traki) para buscar que tomar y terminamos en Dulce Tentación, una mini cafetería que queda en medio de uno de los pasillos en planta baja.

After work, going for a coffee or something sweet is the best, I like to say "I deserve it" that's why, as I almost always work from home, I try to voluntarily go out once a week to do this activity. But, this time, it was different, as I was with @aksurevm89 doing field work for @hivesucre and Crypto adoption in HBD in our city of Cumaná. At the end of the day my Veru said to go for a drink and talk more about important issues, so we went to Centro Comercial Cumaná (Traki) to look for something to drink and we ended up in Dulce Tentación, a mini coffee shop in the middle of one of the aisles on the first floor.

---

---

---

Dulce Tentación es esa cafetería que siempre tiene visibilidad, puesto que como les mencioné, está ubicada en uno de los cubículos del medio del pasillo, en planta baja, cerca de las escaleras eléctricas y siempre hay moviendo en esa zona. Tienen mucha variedad, como café caliente en sus presentaciones típicas (Americano, Expreso, Capuchino), Cafés fríos como Frappuchino, Malteadas, Nestea, Refrescos, Postres, Galletas, Desayunos y mucho más.

Dulce Tentación is that coffee shop that is always visible, since as I mentioned, it is located in one of the cubicles in the middle of the hallway, on the first floor, near the escalators and there is always movement in that area. They have a lot of variety, such as hot coffee in its typical presentations (Americano, Espresso, Cappuccino), cold coffees like Frappuchino, milkshakes, Nestea, soft drinks, desserts, cookies, breakfasts and much more.

---

El lugar es super cuchi, tiene unas mesitas y sillas pequeñas para sentarte a disfrutar, para mí la mejor parte es la de atrás porque casi siempre está vacía, es menos concurrido y puedes tomarte fotos con más libertad, como siempre estoy haciendo. Aunque honestamente no me encantan las luces del centro comercial, son un poco raras para tomar fotos, pero estas si me quedaron un poco lindas.

The place is super cute, it has small tables and chairs to sit and enjoy, for me the best part is the back because it's almost always empty, it's less crowded and you can take pictures with more freedom, as I'm always doing. Although honestly I don't love the lights in the mall, they are a little weird to take pictures, but these ones look a little nice.

---

---

---

A la hora de pedir café, escogí un Capuchino y pude sonar muy básico, pero siento que el Café Expresso lo están haciendo demasiado fuerte, no sé que pasa en mi ciudad que me tomo un café expresso y me cuesta pasarlo, ya no es delicioso como antes. Es por ello que estoy optando por estos cafés mucho más suave, con leche, chocolate o algo parecido. En esta ocasión Dulce Tentación no decepciona, muy rico como siempre. Y Veru también estuvo pidiendo un Nestea, ya que no toma café.

When it was time to order coffee, I chose a Cappuccino and I may sound very basic, but I feel that the espresso coffee is getting too strong, I don't know what happens in my city that I drink an espresso coffee and it's hard to pass it, it's not as delicious as before. That is why I am opting for these much softer coffees, with milk, chocolate or something similar. This time Dulce Tentación did not disappoint, very tasty as always. And Veru was also asking for a Nestea, since he doesn't drink coffee.

---

---

Como postres, porque el café no es suficiente, lo acompañé con un Alfajor y Veru pidió dos tortas. El Alfajor estaba riquísimo, es fácil el mejor que he probado en mi vida, estaba suavecito y sabroso. Y la torta de limón también estaba muy buena, de verdad quede sorprendida con los postres.

For dessert, because coffee is not enough, I accompanied it with an Alfajor and Veru ordered two cakes. The Alfajor was delicious, it is easily the best I have ever tasted in my life, it was soft and tasty. And the lemon cake was also very good, I was really surprised with the desserts.