TBT | Cuando conocimos a nuestras mamás

Revisar mi galería del 2024 y recordar cuando todo empezó, me da una sensación de alegría y un salto en mi corazón. Ya con verlo todos los días por videollamada pensé que era suficiente la emoción pero me lleno de mucha felicidad de que mi ahora novio me involucrara a su familia, así que también quise unirlo a la mía. Fue un 11 de junio cuando mi celular sonó, era él con su madre desde su habitación, mi madre estaba en la suya asi que hicimos una llamada grupal, fue muy gracioso pero hermoso.
La madre de Fer es una persona dulce y con un corazón noble, conecté con ella enseguida así que los nervios se fueron de mi desde el primer segundo. A Fer también le dió gusto conocer a mi madre, eso me hizo muy feliz, y ahora que estamos juntos me lo recuerda a diario.
Going through my 2024 gallery and remembering when it all started gives me a sense of joy and a leap in my heart. Already seeing him every day by video call I thought it was enough excitement but it filled me with a lot of happiness that my now boyfriend involved me to his family, so I also wanted to join him to mine. It was a June 11th when my cell phone rang, it was him with his mother from his room, my mother was in his room so we made a group call, it was very funny but beautiful.
Fer's mother is a sweet person with a noble heart, I connected with her right away so the nerves were gone from me from the first second. Fer was also happy to meet my mother, that made me very happy, and now that we are together she reminds me daily.

Esta fue la mejor foto donde aparecimos los cuatro, nuestras caras se ven demasiado chistosas y mi novio cocinaba mientras hablábamos.
Y así pasamos varios meses conversando y compartiendo rato juntos, incluso estuvimos hablando sobre los preparativos de mi salida del país.
This was the best picture where the four of us appeared, our faces look too funny and my boyfriend was cooking while we were talking.
And so we spent several months talking and sharing time together, we were even talking about the preparations for my departure from the country.

Está captura es la parte mas chistosa de la videollamada, la mamá de mi novio estaba agotada y se durmió pero le dió el celular con la llamada abierta por eso aparece en las dos pantallas. Mi mamá no paraba de reír con mis ocurrencias.
Recordar estos momentos me hace sentir que rompimos la distancia porque conectamos tanto con el otro que la pantalla no era un obstáculo entre nosotros, decidimos vivir cada momento, nuestro proceso de amarnos sin fronteras y de darnos apoyo incondicional.
Con nuestra relación aprendí que lo bueno se hace esperar, si el amor es verdadero, no habrá obstáculo que lo detenga ni miedo que nos prive expresar nuestras emociones. El amor es paciente, y lo digo con base porque lo vivimos mientras estábamos separados.
This capture is the funniest part of the video call, my boyfriend's mom was exhausted and fell asleep but he gave her the cell phone with the call open, that's why it appears on both screens. My mom couldn't stop laughing at my witticisms.
Remembering these moments makes me feel that we broke the distance because we connected so much with each other that the screen was not an obstacle between us, we decided to live every moment, our process of loving each other without borders and giving each other unconditional support.
With our relationship I learned that good things wait, if love is true, there will be no obstacle to stop it or fear to deprive us from expressing our emotions. Love is patient, and I say this based on the fact that we lived it while we were apart.

Este día ha sido uno de los más lindos porque aquí conectamos en persona cuando la maquillé y peiné, tenía un nudo en la garganta porque suelo hacerlo con mi mamá en momentos especiales, no se imaginan cuánto la extraño, espero en Dios que pronto en esta fotografía seamos tres y que pronto Fer abrace a mi mamá.
This day has been one of the nicest because here we connected in person when I did her makeup and hair, I had a lump in my throat because I usually do it with my mom in special moments, you can't imagine how much I miss her, I hope to God that soon in this picture there will be three of us and that soon Fer will hug my mom.
Gracias a todos por leerme, espero de todo corazón que pasen un jueves maravilloso.
Thank you all for reading me, I hope with all my heart that you have a wonderful Thursday.
That's a nice bonding moment with your in-laws, even online. And good thing she loves you when you see each other in person. 🥰🫶
That's right, we love each other very much and I am really grateful to be part of your family. Meeting her in person has been wonderful and now it is even more so. 🫂❤️♥️
That's good to know then. 🥰 Sometimes, in-laws are not that kind and easy to blend with, and you're fortunate to find one. 😍