What a beautiful, striking and interesting initiative @rutablockchain brings us with this challenge! Nice to greet you @lovinghive friends. Looking back, what has been built, what has been achieved, the steps, the pifies and the successes, is an exercise that I always say is difficult to recognize but very necessary (mandatory, I would almost dare to say)

SPANISH VERSION (click here!)

Que iniciativa tan hermosa, llamativa e interesante nos trae @rutablockchain con este challenge! Un gusto saludarles amigos de @lovinghive. Hoy vamos a ver hacia atrás, lo construido, lo logrado, los pasos, los pifies y los aciertos, es un ejercicio que siempre digo, es difícil reconocer pero muy necesario (obligatorio, casi me atrevería a decir)

I hope everyone is great, and start by telling you that this is the first time I post here, my name is Erika and I am spending the 4 years in blockchain. The year 2023 in Hive started truncated for me, as I had started working with someone, and no longer had the time I wanted to be present, but you know better than me, that walking away from here is hard when your passion is to create and share.

SPANISH VERSION (click here!)

Espero que todos se encuentren genial, y comenzar contándoles que es la primera vez que publico aquí, mi nombre es Erika y estoy pasando los 4 años en la blockchain. El año 2023 en Hive comenzó truncado para mi, pues había empezado a trabajar con alguien, y no tenía ya el tiempo que quería para estar presente, pero saben ustedes mejor que yo, que alejarse de aquí es difícil cuando tu pasión es crear y compartir.

That job offer didn't last long and I came back here without hesitation, I learned to call my task as a blogger my job and I couldn't have decided better. Take it as work, sit down and do, do, do. Sometimes it happens to me that I find myself unfocused or tired, that external factors affect me more or simply stress takes over. Life is not always pleasant, but I always enjoy the time when I forget about everything and start writing, so calling it work is what worked best for me.

SPANISH VERSION (click here!)

No duró mucho esa oferta laboral y me volví aquí sin dudar, aprendí a llamar a mi tarea como bloggera mi trabajo y no podía haberlo decidido mejor. Tomarlo como trabajo, sentarme y hacer, hacer, hacer. A veces me pasa que me encuentro desconcentrada o cansada, que los factores externos me afectan más o simplemente el estrés se hace notar. La vida no siempre es amena, pero siempre disfruto el tiempo que me olvido de todo y empiezo a escribir, así que llamarlo trabajo es lo que más resultado me dio.

As a Hiver who always considers herself new and learning, one of the things I enjoy the most is to search the hashtag #argentina and see if there are hivers walking around my country or even, some new hiver I don't know. There are quite a few of us, I know, but still there are many who are not fully active, or even unknown to me even though they are active. It's a part that I enjoy a lot, to see that someone is succeeding and sharing their stories and me without knowing it (it's something like finding a very good series that you hadn't seen and has several chapters) I usually read several posts of their start, look for their introduction, write to them, recommend our Discord channel and try to grow together as a community.

SPANISH VERSION (click here!)

Como Hiver que siempre se considera nueva y aprendiz, una de las cosas que más disfruto es buscar el hashtag #argentina y ver si hay hivers paseando por mi país o incluso, algún hiver nuevo que no conozca. Somos unos cuantos, lo sé, pero aún así hay muchos que no están totalmente activos, o que incluso son desconocidos para mí aunque estén activos. Es una parte que disfruto de sobremanera, ver que alguien está triunfando y compartiendo sus historias y yo sin saberlo (es algo así como encontrar una serie muy buena que no habías visto y tiene varios capítulos) Suelo leer varios post de su inicio, buscar su introducción, escribirles, recomendar nuestro canal de Discord y tratar de crecer juntos como comunidad.

On the other hand, I can not help but tell you about our presence at LaBitConf, I made two posts that you can see here (day one and day two) and it was an experience expanding our knowledge and growing as a team, having had the help and call of the team of Venezuela, the exchange was exquisite, really from another planet the days lived and the experience.
It seems unbelievable that every place I went the following weeks, my friends asked me what it was about because "we saw a lot of pictures and it looked entertaining, what is it? what do you do?" so it was also a chance to tell my peers what my work is about and continue practicing to inform those interested.

SPANISH VERSION (click here!)

Por otro lado, no puedo evitar contarles de nuestra presencia en LaBitConf, hice dos post que pueden ver aqui (dia uno y dia dos) y fue una experiencia expandiendo nuestros conocimientos y creciendo como equipo, habiendo contado con la ayuda y convocatoria del equipo de Venezuela, el intercambio fue exquisito, realmente de otro planeta los días vividos y la experiencia. Parece mentira que a cada lugar que iba las semanas posteriores, mis amigos me preguntaban de qué se trataba porque “vimos un montón de fotos y parecía entretenido, ¿qué es? ¿qué hacen?” asique fue también la chance de decirle a mis pares de qué va mi trabajo y seguir practicando para informar a los interesados.

I feel how we are expanding and with so many possibilities to grow. 2023 was a year full, very full of challenges, not counting the electoral status and the general situation of the country, I must say that it was fruitful. Both inside and outside.

SPANISH VERSION (click here!)

Siento cómo nos estamos expandiendo y con tantas posibilidades para crecer. El 2023 fue un año lleno, llenísimo de desafíos, sin contar el estado electoral y la situación general del país, debo decir que fue fructífero. Tanto dentro como fuera.

In my activities outside Hive I was able to transform my reality, for example, buying pots with money that was generated here, or the fabric and glitter for the murga costume, and also some light that I bought in winter when I made an indoor. I managed to break some of my own fears, I started to go out especially to look for content to show them, even going to places where I could afford a ticket or a dinner with money I got here. I'm still not 100% sustainable with Hive, but it's mainly because my goal is to grow the account and boy have I done it.

SPANISH VERSION (click here!)

En mis actividades externas a Hive pude transformar mi realidad, por ejemplo, comprando macetas con dinero que fue generado aquí, o la tela y los brillos para el traje de murga, y también alguna luz que compré en invierno cuando hice un indoor. Logré romper algunos miedos propios, empecé a salir especialmente a buscar contenido para mostrarles, incluso yendo a lugares pudiendo costear una entrada o una cena con dinero que obtuve aquí. Aún no logro ser sustentable 100% con Hive, pero es principalmente porque mi meta es hacer crecer la cuenta y vaya que lo he logrado.

I made Power Down (I don't even remember the date anymore) and since I resumed my constant activities in August it has already exceeded 1200 HP, that makes me very happy, the main thing is that the account is sustainable, although many times I find myself commenting less posts than I would like to, I also find myself editing a lot and looking for pictures especially for you, for example today's case, I think I don't repeat a single picture, but in case I did, it was re-edited and it can't be the same or similar to the past (I distrust my memory, but I really have more unpublished pictures than the published ones and I often review them). Among all my photos, there are special adventures of the year, the day I hurt my foot, the wool I bought to knit, various walks, friends who encourage me and read me even though they don't use the platform, mates, pets, designs and everything that includes my day to day has a touch of Hive in it.

SPANISH VERSION (click here!)

Realicé Power Down (ya no recuerdo ni la fecha) y desde que retomé mis actividades constantes en Agosto ya superó los 1200 HP, eso me tiene sumamente contenta, lo principal es que la cuenta sea sustentable, aunque muchas veces me encuentro comentando menos post de los que quisiera, también me veo editando mucho y buscando fotografías especialmente para ustedes, por ejemplo el caso de hoy, creo que no repito ni una foto, pero en caso de haberlo hecho, fue reeditada y no puede estar ni igual ni similar a la del pasado (es que desconfío de mi memoria, pero realmente tengo más fotos inéditas que las publicadas y suelo revisarlas seguido) Entre todas mis fotos hay andanzas especiales del año, el día que me lastimé el pie, las lanas que compré para tejer, paseos varios, amigos que me alientan y me leen aunque no usan la plataforma, mates, mascotas, diseños y todo lo que incluye mi día a día tiene un toque de Hive en ella.

I commented that next year I want to commit to the Saturday Savers Club and I am already preparing for savings and learning to better manage my finances, while I grow the account in turn.
I encourage and share the courage to publish with reward 100% power up, as it is another level of joy and commitment it brings, it is a confidence and a vote to our ecosystem, it is telling Hive that here we are and here we want to be.

I will bet on more! To better!

I leave you a huge hug, full of love and positive balance.

I wish that we all accompany each other and manage to find our space here, our home and our beloved and cared community. And a special thanks to @vikvitnik who helped me with the code that I will use now, I hope you like the button with expandable translation, because I love it!!! Thanks a lot Vik

SPANISH VERSION (click here!)

Comenté que el año próximo quiero comprometerme con el Saturday Savers Club y ya me voy preparando para los ahorros y aprender a manejar mejor mis finanzas, mientras hago crecer la cuenta a su vez. Aliento y comparto el coraje de publicar con reward 100% power up, ya que es otro el nivel de alegría y compromiso que brinda, es una confianza y un voto a nuestro ecosistema,es decirle a Hive que aquí estamos y aquí queremos estar.

¡Apostaré a más! ¡A mejor!

Les dejo un abrazo enorme, lleno de amor y de balance positivo. Deseo que entre todos nos acompañemos y logremos aquí encontrar nuestro espacio, nuestra casa y nuestra comunidad querida y cuidada. Y un agradecimiento especial a @vikvitnik que me ayudó con el código que ahora usaré, espero que les guste el botón con traducción expandible, porque yo lo amo!! Muchas gracias Vik

---

To participate in the initiative -> click here

Para participar de la iniciativa -> click aqui

---

Thanks for reading me, Kiki✨

Gracias por leerme, Kiki ✨

---

I own the rights to all the photos I used in this post

Soy la propietaria de todas las fotos que he usado hoy

Pictures taken with a Samsung A42 & Nikon D3200📷

---

Traducido con DeepLearning

Let's talk on Discord: littlesorceress #8877

Imágenes editadas con Canva

Formatted with Hive Translator by @noakmilo

---

Canal de Discord Hive Argentina