My first participation in Fungi Friday [ENG-ESP] Mi primer participación en viernes de hongos

This is definitely going to be a lot of fun! It's my first time writing here, have a happy mushroom Friday, this is my contribution to #fungifriday by @ewkaw.

Esto sin dudas va a ser muy divertido! Es mi primera vez escribiendo aquí, tengan todos un feliz viernes de hongos, esta es mi contribución a #fungifriday by @ewkaw.

The truth is that in Buenos Aires you hardly see these specimens, at least in the city. Sometimes in the backyard some very rare and small ones come out. But as I have always felt attracted to mushrooms and their shapes in the past, looking through folders, I found some that I photographed.

La verdad es que en Buenos Aires difícilmente se ven estos especímenes, al menos en la ciudad. A veces en el patio salen algunos muy raros y pequeños. Pero como siempre me he sentido atraída por los hongos y sus formas en el pasado, buscando entre carpetas, encontré alguno que fotografié.

I wish I knew species or names, I found these on the banks of a canal in the Netherlands. I can't remember if it was in Rotterdam or Eindhoven, I was walking a lot with my brothers those days, and I just felt amazed by their presence.

Ojalá supiera de especies o de nombres, estos los encontré a orillas de un canal en Netherlands. Tampoco logro recordar si fue en Rotterdam o en Eindhoven, paseaba mucho con mis hermanos esos días, y solo me sentí maravillada por su presencia.

The color, the size, and how spotless they were there, as if they were watching over something, it almost seemed to me that they served the function of beacons on the grass. And so it is that I present myself in the community, I have others too, from the memory, from the family album, where always fascinated by nature, I took a picture of them.

El color, el tamaño, y lo impolutos que estaban allí, como si vigilaran algo, casi me pareció que cumplen la función de faros sobre el pasto. Y así es que me presento en la comunidad, tengo otras también, del recuerdo, del álbum familiar, donde siempre fascinada por la naturaleza, les tomaba una fotografía.

Their shapes, colors, the ways they grow, even the places where I have seen them, everything is amazing. It doesn't surprise me that we have them as if they were magical objects, of an elfin nature, or that they harbor life in the forest. It seems to me that their appearance is nature's art and it always amazes us.

I leave you a big hug, and I wish you a good Friday!

Sus formas, colores, las maneras de crecer, incluso los lugares donde los he visto, todo es sorprendente. No me asombra que los tengamos como si fuesen objetos mágicos, de naturaleza de duende, o que albergan vida en el bosque. Me parece que su aparición es arte de la naturaleza y nos maravilla siempre.

Les dejo un abrazo grande, y les deseo un buen viernes !!

Thanks for reading me, Kiki✨

Gracias por leerme, Kiki ✨

---

I own the rights to all the photos I used in this post

Soy la propietaria de todas las fotos que he usado hoy

Pictures taken with a Samsung A42 & Nikon D3200📷

---

Traducido con DeepLearning

Screenshots con lightshot

Let's talk on Discord: littlesorceress #8877

Imágenes editadas con Canva

---

click on the banner to join the community