Dried Cannabis [ENG-ESP] Cannabis seco

Have you ever seen a dried cannabis plant before? Well, today I show you and tell you everything that happened (or rather, what didn't happen) from December until now, in the pots that had my baby plants. First of all good morning to all the community, I hope you have a good Saturday. Over here, arriving the humidity season and considering to install the lamps inside again, I come with a story for me, something out of the ordinary.

VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)

¿Alguna vez habías visto una planta seca de cannabis? Bueno, hoy te muestro y te cuento todo lo que pasó (o mejor dicho, lo que no pasó) desde diciembre hasta ahora, en las macetas que tenían mis plantas bebés. Antes que nada buen día a toda la comunidad, espero que tengan un buen sábado. Por acá, llegando la temporada de humedad y considerando volver a instalar las lámparas adentro, vengo con una historia para mi, algo fuera de lo común.

It is very difficult to express what happened to me when I saw this, to tell you the truth. On the one hand I wanted to cry, but still the wonder of seeing this as something unique allowed me to laugh as well. I had never seen anything like this before, and as I really don't know from all the corners where they must have been, maybe they were burned, maybe they lacked water and obviously were not cut in time. But the way the plant was drying out and how the branches that would have been more vegetated were left, surprised me.

VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)

Es muy difícil expresar lo que me pasó cuando vi esto, la verdad. Por un lado quise llorar, pero así y todo lo maravilloso de ver esto como algo único me permitió reírme también. No había visto jamás algo así, y como realmente no sé por todos los rincones donde deben haber estado, quizás se quemaron, quizás les faltó agua y obviamente no fueron cortadas a tiempo. Pero la manera en que la planta se fue secando y cómo quedaron las ramas que estarían más vegetadas, me sorprendió.

In addition to some that have traces of slugs or snails, they were already quite full of bugs everywhere, I found among these branches some very striking seeds, large and very dark. We'll see what happens when they germinate.

VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)

Además de alguna que tiene vestigios de babosas o caracoles, ya estaban bastante llenas de bichos por todos lados, encontré entre estas ramas algunas semillas muy llamativas, grandes y muy oscuras. Veremos qué sucede cuando las germine.

I was also surprised by the size that some of them reached, I think they must have continued with their double vegetation because they were really a meter smaller, at least. Two had already fallen, there were some small ones that were not transplanted, but the ones in the big pots were still standing. And not only that, but some were still alive, very dry on the first branches, without much access to light, but so tall that they still had a green branch.

VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)

También me sorprendió el tamaño que alcanzaron algunas, creo que habrán seguido con su doble vegetación porque realmente estaban un metro más chicas, mínimo. Dos ya se habían caído, habían algunas pequeñas que no fueron trasplantadas, pero las de las macetas grandes estaban aún de pie. Y no solo eso, sino alguna que estaba aún viva, muy seca en las primeras ramas, sin mucho acceso a la luz, pero tan altas que conservaban una rama aún verde.

Of course, this was just taking up room in the yard and was no longer in condition, so I chose to cut them off and use them for soaps in the future, but I got rid of the ones that were just scorched brown branches altogether. A shame all around, although I am gifted by nature with this part of the experience as well and to be able to share it.

VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)

Claro, esto sólo estaba ocupando lugar en el patio y ya no estaba en condiciones, por lo que elegí cortarlas y usarlas para jabones en el futuro, pero me deshice totalmente de las que solo eran ramas marrones achicharradas. Una pena por todos lados, aunque me regala la naturaleza esta parte de la experiencia también y poder compartirla.

I hope you don't have to see something like this in your plants, clearly it was not the plan for this to happen, but as I moved and no one was left responsible for them, they were just mutating, dying, bothering, even though they have been watered, the strange care they have been given is in sight.

VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)

Espero que no tengan que ver algo así en sus plantas, claramente no era el plan que esto sucediera, pero como me mudé y no quedó nadie responsable por ellas, solo fueron mutando, muriendo, molestando, aunque hayan sido regadas, está a la vista el cuidado extraño que le han brindado.

I send greetings to all of you, thank you for reading me. See you in the indoor season, since I could not take advantage of the outdoor season. Greetings and good harvests!

VERSION EN ESPAÑOL (click aquí!)

Les mando un saludo a todos, gracias por haberme leído. Nos vemos en la temporada de indoor, ya que no pude aprovechar la de exterior. Saludos y buenas cosechas!

---

Thanks for reading me, Kiki✨

Gracias por leerme, Kiki ✨

---

I own the rights to all the photos I used in this post

Soy la propietaria de todas las fotos que he usado hoy

Pictures taken with a Samsung A42 & Nikon D3200📷

---

Traducido con DeepLearning

Let's talk on Discord: littlesorceress #8877

Imágenes editadas con Canva

---

click on the banner to join the community